Samsung 要賣千萬部 Galaxy Tab，也不是沒可能啦！

7吋的 Samsung Galaxy Tab 在港台兩地到底什麼價格、什麼時候發售仍然是未知之數，Samsung 也不準備這麼快告訴大家，所以我們只好暫時等一下。根據 Samsung Product Executive Hankil Yoon 接受華爾街日報訪問時指出，Samsung 準備推出一系列 Galaxy Tab 系列，當中可能包括 6吋 及 10吋屏幕版本，期望 Galaxy Tab 能夠在全球發售一千萬部，並成為明年全球平板市場首三名。Samsung 要賣千萬部 Galaxy Tab 不是沒可能，只是要努力一點啦！

Samsung 驚天一擊，平板將風起雲湧？小玩Galaxy Tab 有感

平板電腦會不會因此就風起雲湧我不知道（傳說中，有個東西叫蛋塔），但三星Galaxy Tab，應該是繼iPad之後，最受矚目，並且可能大賣的產品，所以說Galaxy Tab 驚天一擊，也不過份（當然，有一部分還是要「歸功」於國產廠商不積極性）。

順帶一提，如果讀者看到有人寫這東東是或者不是iPad 終結者、iPad 殺手一類的，那真的就有點無聊了。原因很簡單，無論Samsung Galaxy Tab 再怎麼好，都不可能把 iPad 幹掉（科科，先在手機界把iPhone 幹掉再說吧） ，結論就是這樣（如果顛倒過來寫，說說iPad 是不是 Samsung Galaxy Tab 殺手，可能還有點創意）。更別說Galaxy Tab 是採用Android 2.2，而非謠傳中用著更適於平板的3.0 薑餅人系統的honeycomb。

Samsung Galaxy tab 相關情報，之前曾彙整過，可以參考這個連結。本篇講一下小小感想。



首先，產品大小是一定要比的。自然一定要跟自家手機比一下的。說白了，Galaxy Tab，其實也就是手機螢幕放大版本。不過也正因為螢幕變大，所以讓產品本身用途有了一些分歧性的差異。比如說電子書的閱讀或是網頁瀏覽等等。而如果個人會買的話，以上兩項也正是原因之一（其實遊戲也是很重要的，這點Android感覺就不是那麼夠力）。其他像是日常行程安排、收發mail等，當然這平板能做是能做，版面也排得很好，但講到方便性，還是會回歸於手機上來使用。

手上正好有準備要還的烏龍派出所第119集（順帶一提，比上一集好看）。就拿來比一下大小。可以看得出來，只比漫畫大一點點。7吋與10吋之爭，個人覺得很難說誰較好，誰較差。還是要回歸使用者主觀使用。就像筆電，有10吋的，也有17、18吋的，尺寸要大或小，就需求上來說，沒有一定，各有各的意見（所以若平板真的能夠盛行起來，我想尺寸的選擇就會逐漸變多了）。若依我自己，目前來看，是比較喜歡7吋，因為比較容易一手穩穩握持。再加上所看的東西，字也不會太小。若是到了十吋，握的方式就不太一樣，而且重量上也是一個問題。

另外一種比大小的方式，與X61鍵盤對照。

連女生的手都可以掌握的方式來拿。

Galaxy Tab 我們報導過很多次了，因此本篇的重點不打算寫啥介面多優多棒之類的。我只想對有興趣的朋友，提醒一點。由於每個人使用的程式都不太一樣，或者更確切一點說，每個人在使用上，可能或多或少會有所謂的「特殊性」，而這特殊性就可能影響你要不要購買。所以本篇的重點是放在常態廣泛的應用，以及使用的「特殊性」。

之前提到過，對我而言，上網瀏覽（也包括社群像Facebook、噗浪的應用）與電子書是兩大重點。

在新聞稿中，三星提到了一個算是滿重要的東西，叫做「Readers Hub」。引述三星新聞稿所說的話：「三星 Readers Hub 整合各種電子閱讀應用程式，例如電子書、雜誌、報紙。消費者可以透過 Kobo、PressDisplay、Zinio 等全球電子閱讀服務的領導廠商所提供的服務，以人性化的使用經驗體驗隨時「閱讀」的樂趣。目前共計有超越2百萬本以上的書籍（包括現今暢銷的作品）、2,500 份以上的雜誌（涵蓋了全球20 種語言），以及 1,600 份以上的報紙（涵蓋全球共計47 種語言），未來也將逐步增加書庫內容。」

科科，這樣叫我怎樣試玩呀

不過，重點顯然是在這個，可以讀蘋果日報呀。看到這東東就可以感受到三星的確是很有準備，也是很有心推平板。

老實說，新聞稿講什麼可以看幾百幾千個報紙雜誌什麼的，其實是感受不到花什麼心力的。原因很簡單，許多電子書也都這樣提，就算是iPad，也一樣做得到（事實上，要講幾百幾千個電子書，iPad反而站在更有利的位置上吧）。能夠具體寫出並描述的讀物，尤其是台灣在地最具影響力的閱覽讀物，就可以看出廠商是不是有心想要推了。

除了蘋果日報之外，我不知道還有沒有其他台灣在地具影響力的刊物也被列進去。我想應該是有啦，但機上沒有，新聞稿也沒寫。所以這點個人並不是很確定。

蘋果日報的使用介面，可以放大仔細看或縮小選取你要看的版面。說起來在閱讀上還算是OK。

至於電子書，像翻頁效果都有做進來。若是直式觀看的話，則是一頁大小，若是橫式觀看的話，則是兩頁的空間。不過，出現那翻頁效果時，會有點遲頓。

至於瀏覽網頁，比上手機自然是一大利多。以7吋來說，看癮科技的網頁，圖文已經可以不用放大或縮小來看了。

擺橫的可以不放大來看，那擺直的呢？覺得小是有小一些，但還是可以辨識出來。因此，在你購買時，還請先試玩看看，至少要瀏覽幾個你常去的網站，這點個人是認為滿重要的。

現場試玩，有發生過一次當機，就是在上面這個頁面發生的，是以長按電源關閉後重開來解決。當然，重開後就沒有問題了。

除了youtube外，也去了一下土豆網。不過現場的無線訊號不是很理想，影片斷斷續續的（不過就算訊號佳，我想也應該是斷斷續續的XD，白天的時段，去土豆網我常遇到lag呀）

接下來是個人比較關心的重點。就是個人使用的特殊性能否被滿足。

我想，BBS應該有不少人在玩吧。上面那套程式，應該被不少Android使用者下載。不過，用在我的milestone上，小螢幕會用到哭死Orz。7吋的大畫面很爽沒錯，程式也下載了，但就是沒辦法打入帳號......。

所以，這套程式沒辦法使用，有點讓我意外。

打注音當然是沒有什麼問題。不過很可惜的是，個人用的是嘸蝦米呀XD。

上方是三星平板，下方是某廠牌的Android手機（別人幫忙用的，忘了是HTC的哪一支）。同樣是Android 2.2，但三星就是搜尋不到，而手機可以搜尋得到（第三個），順帶一提，以輸入法為關鍵字，手機搜尋到四十幾個，而三星搜尋到三十幾個。

當然我也有試boshiamy以及liu兩種關鍵字，就是沒有。

感謝這位美女借我手機。

另外也有試一下Swype輸入法，不過有問題沒辦法輸入。我想這應該是工程機的關係，沒有調整好。正式出貨應該是不會有這種問題的。

個人也有試著下載Lime輸入法，也是沒有。不過我也拿了Milestone以及那位美女手機來試，同樣也是找不到，想來應該是lime方面的問題。

由於在輸入法方面遇到了重重困難，因此昨天有跟聯絡窗口，商借一下產品，想與行易（嘸蝦米輸入法的公司）協調確認這事，以及找鍵盤廠商，使用藍牙外接鍵盤看看。不過被聯絡窗口軟性拒絕了（科科，我可以理解你的難處）。

在現場還有試一個可以看連載漫畫的程式，是別人告訴我的，好像叫什麼woofu？因我沒有追在線上最新連載漫畫的習慣，所以我不是很確定名稱。但在現場時，用我手機上可以下載得到，三星平板也同樣找不到。

所以，別認為同樣使用Android系統，同樣是2.2版。在手機上OK，在三星平板就不會有問題。以個人來說，沒有嘸蝦米輸入法，這個平板大概就買不下去了。同樣的，每個人都有自己特殊應用的一面，沒有嘸蝦米對於大部分的人來說，也許一點都不重要。但若遇到自己常用的程式無法下載，又沒有辦法像windows系統手動安裝時，就算三星平板夠便宜，版面瀏覽再怎樣美美的，心中應該還是會有無限幹意。最慘的是，你還不能拿同樣是Android 2.2其他裝置來試，因為可能手機上有，但三星平板沒有。

我不知道這是不是解析度的問題，但在現實中，還請務必確認自己的需求，比較特殊的程式，一定要先了解到能不能下載，甚至還要確認能不能使用（像那個BBS程式就是如此）。如此買了才不會有遺憾，真正享受較大螢幕的爽感。

15" 是全球筆電之王，亞洲人偏好 14"

上面這張表是 DisplaySearch 進行分析，世界各主要市場購買的筆電尺寸分佈。以全球來說，最多的是 15.x"，其次是 14.x"，再來是 10" 。10" 因為是小筆電的通用尺寸，所以有這樣的市佔率不令人驚訝，不過為什麼大家這麼愛大尺寸的筆電呢？最有可能的原因當然是因為 15" 最便宜 -- 通常 14/15" 在設計上最簡單，採用的原件量也大，所以不僅生產容易，也有以量制價的優勢。另外會買筆電的人，帶著四處跑的比例似乎不高，大部份平常都在家裡用，偶爾才帶出門的人，自然會往大的選。

有趣的是，亞洲似乎都偏好小一點的筆電，最多的是 14" 而不是 15"，而且 14" 以下的幾個大小在比例上都比其他區域略高，反而是歐美頗盛行的 17.x" 亞洲幾乎沒有。果然亞洲人還是有「小巧可愛」情節嗎 XD。

哥倫比亞公司10吋平板二連發，一款Windows、一款Android（勘誤）

雖然說品牌廠商ODM平板電腦在這個時間點並不讓人意外，不過來自哥倫比亞的Compumax倒是一次推出兩款與Smart PC雙雙推出10吋平板電腦，一款基於Android，另一款基於Windows 7，有種想通吃不同客群順便試水溫的感覺。

Compumax Android版本的硬體採用Tegra 2核心，時脈為1GHz，有512的RAM以及32GB的ROM，大致上就跟那幾款貼牌的Tegra 2平板差不多；不過Smart PC Windows 7的這台彷彿就是個沒鍵盤的電腦了，可以想到用在輕省筆電上的硬體與I/O它一樣也沒少，包括Atom N450、2GB RAM以及250GB的硬碟，多點觸控螢幕，還有配備鍵盤的底座。

Android版的平板電腦大約387美金，而Windows 7版本的平板電腦則約608美金，分別約台幣一萬二與一萬八左右，不過有完整I/O的Windows平板電腦重量應該很難讓人久持吧？尤其看過跳轉得介紹影片上的完整I/O介紹與比例，這根本是拆掉鍵盤的輕省筆電嚕。

HP Zeen C510 Android Tablet 照片出來了！

HP 將搭配 PhotoSmart eStation C510 打印機推出的 7吋 Zeen Android Tablet 己經在主站手上，根據主站的試驗，介面幾乎是 TouchSmart 的介面，沒有遺下任何 Android 的東西，沒有 Gmail，也沒有 Android Market。雖然我們可以看到有 Email 程式，但只是連接類似 Yahooo Mail、Yahoo Messenger 之類的東西。

Facebook、60 Mins、MSNBE、夢工場、列印程式、優惠程式也有預先安裝，而且屏幕觸控也作出了改善。一如早前的說法，HP Zeen 並不會有單價發售，將搭配 PhotoSmart eStation C510 打印機發售，而且暫時使用 Android 系統。至於未來會否改用 WebOS，石先生個人覺得不無可能，只是 WebOS 何去何從，未來的方向、功能等也沒有很清楚，先使用 Android 版本，降低開發成本及縮短時間，也是很合理的做法。跳轉還有一張照片。

仁寶和碩 8月營收出貨回升

2010-09-10 工商時報 【記者呂俊儀／台北報導】

NB代工大廠仁寶（2324）、和碩（4938）昨（9）日分別公布8月業績表現，均較7月低迷情況回升2位數幅度。其中，仁寶合併營收月增率為10.89％，出貨量月增50-60萬台；和碩營收月增17.9％，NB出貨較7月成長24.4％。但NB代工廠8月出貨量及前8月出貨量仍由廣達（2382）稱王。

仁寶8月合併營收659.51億元，較7月成長10.89％，年增幅度為19％，出貨量部分，8月NB出貨為380萬台，較7月的320-330萬台增加50萬台到60萬台，成長約15-18％，不過相較第2季單月平均出貨量均在400萬台之上，仍小有落差。

仁寶日前法說指出，8月下旬客戶拉貨轉趨積極，第3季NB出貨量季減個位數幅度，以第2季出貨量約1,230萬台估算，第3季出貨量約落在1,168萬台上下。

仁寶7、8月出貨量合計達700-710萬台，9月NB出貨量將衝高至450-460萬台之上。而TV部分，仁寶8月出貨量約為50萬台與7月持平。展望第4季，仁寶保守估計應可有10％成長空間。

另和碩昨日亦公布8月營收達381.69億元，較7月成長17.9％，前8月營收為2785.69億元，年成長5.1％。

和碩8月NB出貨達130-140萬台，月增率24.4％，為NB代工廠中月成長最大廠商，累積前8月出貨量達1,020萬台-1,030萬台。另MB/DT出貨月增2.8％，繪圖卡與電視卡出貨則比前月衰退17.3％。

展望第4季，和碩預期，業績表現約與第3季持平，不過各產品則會互有消長，和碩日前法說預估，第3季NB出貨季增率為10-15％，消費性可望倍增。法人推估，和碩第3季營收季增幅度約15-20％。

NB代工廠商8月業績與出貨表現出爐，仁寶前8月出貨量約3,190萬台，落後廣達3,270萬台，差距拉開至80萬台，仁寶日前認為全年出貨5,000萬台目標恐難達成，而廣達維持5,000萬台目標，第4季出貨表現攸關兩家大廠今年產業地位。

營收成長 小摩喊進NB代工3寶

2010-09-10 中國時報 【洪正吉／台北報導】

仁寶電腦昨日公布8月營收，單月NB出貨量380萬台，前八月出貨量3180萬台，均較廣達略遜一籌。不過，仁寶的8月合併營收跟廣達一樣呈現成長，達659.51億元，月增11％。由於代工業8月表現不錯，摩根大通喊進廣達、和碩及緯創。

仁寶8月NB出貨量達380萬台，較7月的320萬台大幅成長近2成，8月合併營收659.51 億元，年增率19.1％，累計前8月合併營收5639.56億元，年增率63.6％。仁寶預估，9月還會比8月好，第4季有機會，比第3季出貨成長10％。

另外，和碩8月合併營收380.17億元，較上月成長17.9％，但較去年同期減少20.4％；前8月合併營收2785.69億元，較去年同期成長5.1％。

和碩8月NB出貨量130~140萬台，月成長24.4％，前8月NB出貨量1020~1030萬台；主機板及桌上型電腦出貨150~160萬台，月成長2.8％，累積前8月出貨1400~1500萬台；顯示卡出貨28.7萬台，月減17.3％，前8月出貨267.8萬台。

摩根大通證券出具NB代工股最新研究報告指出，隨著NB零組件價格下滑，去化NB成本壓力，且NB代工類股過去一年表現已不如大盤25％，又開始擠進iPad供應鏈，因此調升廣達、和碩評等至買進，並將緯創目標價由67元升至72元，其中以和碩為首選。

摩根大通證券認為，平板電腦不會讓PC族群折價過度，PC供應商目前也有可能列入平板電腦供應鏈，在NB代工類股中，廣達、和碩看起來都有機會。

摩根大通證券表示，鴻海明年NB出貨量可望成長，但鴻海將集中精力在管理執行層面而不是搶單，減少NB代工廠殺價競爭的壓力。

摩根大通證券給予廣達、和碩、緯創的評等皆為加碼，目標價分別為54元、52元、72元，三檔NB加碼股首選和碩。

施崇棠：NB市況出現好消息

2010-09-10 工商時報 【記者呂俊儀／台北報導】

華碩董事長施崇棠昨（9）日針對疲弱的NB產業提出看法表示，儘管返校潮需求表現不如外界預期，不過NB市況近日已出現好消息，從9月銷售情況來看，似乎已有回溫跡象，第4季產業好景可期。華碩8、9月銷售狀況不差，第3季營運表現將超過先前預估的5-10％季增幅度。

昨日施崇棠罕見為自家首款Android手機站台，並對全年百萬台銷售目標深具信心。他指出，手機發展到智慧型手機，甚至平板電腦也問市，電腦與手機界線逐漸模糊，這趨勢沒辦法避免，且形成一股旋風。

他說，發展數位生活下，科技產品走向即時、即地，產業發展從原來的Personal Computing變成Personal Cloud Computing，未來所有產品都將連上雲端，希望未來提升為智慧生活。

NB產業不會走到盡頭

針對NB/PC市場變化，施崇棠認為，NB/PC定義確實逐漸改變中，不過仍是穩定成長產品，未來將有更多貼近生活的創新NB或手機產品問世，功能上也會持續整合，不認為NB產業會走到盡頭。

對於蘋果可能帶來的衝擊，施崇棠強調，iPad或iPhone是PC的一種演化現象，iPad出現，代表PC繼續朝向更人性化方向前進，傳統NB仍是一個很穩的角色，受到影響不會太大。

8月營收增13.6％優於預期

華碩昨日公布8月營收達262.05億元，比7月成長13.6％，較去年同期成長13.98％，銷售狀況與業績表現均優於預期，前8月營收為1944.69億元，較去年同期成長50.5％。

華碩表示，8月業績主要受惠NB與MB銷貨拉台，EPC銷售與上月持平，預期9月成長性仍會不錯。華碩日前預估第3季營收將季增5-10％，全年出貨保守下修至1,600萬台-1,700萬台。由於8、9月銷售期況不差，華碩目前雖然暫不考慮上調預估，但整體第3季營運表優於原預期機會相當大。

NB、面板 大老闆定軍心右圖：昨（9）日原本是明基友達基金會幫助重建台東嘉蘭國小落成啟用的日子，但因為颱風影響、台東機場一早就關閉，原本準備前往參與典禮的集團董事長李焜耀（左一）也只好在機場苦候，並與在場媒體討論後續的市場景氣看法。圖文/陳泳丞

印度的 35 美元 Android 平板電腦將照計畫在一月上市

35 美元的平板電腦在最終上市前，都還免不了被歸類在夢想之列，但從印度政府推進的進度來看，成真或許並不那麼遠。印度政府宣佈已經將生產合同發佈給了 HCL Technologies，第一批機器將在一月十號出貨。最早將只有 7" 的版本，但是顯然的未來將還會有 5" 和 9" 的版本推出。唯一令人不安的，是最新的宣告中，並沒有再提到最終售價是不是能維持 35 美元 -- 希望最後上市時不要後面多一個零啊！

廣達 8月出貨優於預期

2010-09-09 工商時報 【記者呂俊儀、張志榮／台北報導】

筆記型電腦（NB）代工大廠廣達與緯創昨（8）日分別公布8月營收，均比7月小幅成長，其中廣達8月合併營收864.28億元，比7月略增0.27％；單月NB出貨量則恢復至第2季平均水準區間，達440萬台，月成長22.22％，優於預期。至於緯創僅比上月小增5萬台，第3季出貨增幅再度下調為季增5％。

摩根大通證券亞太區下游硬體製造產業首席分析師郭彥麟指出，可將廣達視為「蘋果概念股」，除了已是Macbook、iMac、iPod touch的主要代工廠商外，未來還有可能是iPad的第二代工夥伴，尤其至iPod touch，今年出貨量可望較去年加倍。

廣達表示，主因低單價產品出貨量大、單月營收成長不明顯，預期9月NB出貨將持續成長。

廣達8月合併營收864.29億元，年增43.9％；母公司營收852.57億元，較上月增加2.4％，較去年同期成長52.8％，前8月合併營收為7087.6億元，年增率為58.1％。前8月出貨3,270萬台。

至於緯創，8月合併營收為512.1億元，比7月小幅成長4.57％，年增率為13.79％。出貨量部分，緯創8月NB出貨225萬台，僅比7月小增約5萬台，增幅約2.3％。

緯創日前已下修第3季NB出貨為10％，昨日再度下調為季增5％，單季出貨量約700萬台，預期第4季出貨維持季增5％至10％。緯創7、8月出貨量合計約445萬台，第3季出貨約在700萬台左右，以此推估，緯創9月出貨量將達255萬台。

宏碁8月營收 將倍增

2010-09-09 工商時報 【記者張志榮╱台北報導】

7月需求異常低迷的筆記型電腦產業，8月底已出現回溫跡象，美商高盛證券亞洲科技產業研究部主管金文衡昨（8）日指出，包括中國、東歐、俄羅斯、南美洲、西歐、美國等地需求，自8月底起已漸有起色、並延續至9月第一周，以宏碁為例，8月非合併營收可望較7月成長達90％至110％間。

不過，金文衡仍維持第3季與第4季筆電出貨成長率-1％與4％的預估值，直指近期出貨成長動能回溫的消息確實有利股價表現，關鍵在於存貨能否又進一步下降。

宏碁1個月前公佈7月非合併營收較6月大幅下滑41％，引發市場一片嘩然，隨後花旗環球證券亞太區下游硬體製造產業首席分析師張凱偉曾指出，部分7月出貨遞延至8月，致使8月出貨可能較7月大幅成長70％，並推升營收強勁反彈。

現在看來，宏碁8月出貨成長力道甚至比張凱偉所預估的70％還要強勁，根據金文衡得到的最新訊息，出貨成長率可能超過100％，考量到價格問題，8月營收成長率有機會落在90％至110％之間，約莫1倍，優於市場預估的70％左右。

由於宏碁信誓旦旦第3季營收成長10％至15％的財測目標可順利達成，金文衡認為，以8月營收將較7月成長1倍、9月仍可持續走揚來看，達成至少成長10％的財測低標應該沒有太大問題。

除了宏碁以外，金文衡也認為華碩應可達成第3季營收成長率5％至10％的財測目標，宏碁與華碩都認為，近期歐洲市場需求確實出現回溫跡象，但美國市場需求則仍相對疲弱。儘管金文衡認為宏碁8月營收大躍進，短線有利於股價表現，但「7月遽降、8月遽漲」的結果，只是讓8月營收回到6月的水準，而根據歷史經驗，8月營收優於6月是稀鬆平常的事，只能說7月基期太低，因此，高興一天就好。

聯想年內推出首款平板電腦

2010-09-09 工商時報 【記者林殿唯／綜合報導】

近來致力於多元化發展的聯想電腦表示，將在今年年底之前在中國市場推出聯想的第1款平板電腦，正式加入全球平板電腦的市場爭奪戰。

聯想首席營運長Rory Read表示，該款平板電腦首先將在新興國家推出，然後再進入先進國家市場，今年底之前會先在中國市場上市，而正式銷售的價格將以主流消費者為主。

據了解，聯想即將推出的平板電腦稱為「樂Pad」，採用Google Android作業系統，而且將相容於聯想的智慧型手機樂Phone。

Read表示，平板電腦市場在未來會有一定幅度的成長，但至少在未來5~10年之內，它的市場規模仍然較小。他強調，聯想的銷售重點仍然是傳統的桌上型與筆記型電腦。

雖然聯想對平板電腦市場的預測相當保守，但在樂Pad上市前，眾多大廠的平板電腦都已搶先上市，包含蘋果的iPad、三星的Galaxy、戴爾的Streak、東芝的Folio 100等，顯示平板電腦將是下一波攜帶型電腦產品的主流，自然成為各大廠的兵家必爭之地，而且市場銷售量也將會節節上升。

根據研究機構iSuppli的報告，蘋果iPad在今年可能會涵蓋全球四分之三的平板電腦出貨量，而iPad在今年第2季一共賣出330萬台，是消費電子產品中最佳銷售成績之一，也是聯想平板電腦最大的競爭手。

除了平板電腦之外，聯想還積極朝向家庭遊樂器、智慧手機、甚至IT服務外包業務發展，多元化經營的戰略相當明顯。

但是中國大陸市場仍然是其最主要的銷售來源，此次平板電腦選擇在中國率先上市，顯示出國際化甚深的聯想將繼續深耕中國市場。

聯想旗下的聯合綠動就曾表示，目前研發中的eBox遊樂器就是以全中國1.2億個都市家庭作為推廣目標。

三星Galaxy Tab 搶先在台展示

2010-09-09 工商時報 【記者吳筱雯／台北報導】

沒有宏碁(2353）、華碩(2357）做梗，三星積極攻佔國內平板電腦市場，昨（8）日搶先在台展出Android平板電腦Galaxy Tab，與總部發表時間相隔不到1週。值得注意的是，Galaxy Tab最低階版本在台單機零售價售價恐怕直逼3萬元，比蘋果同等級iPad售價貴4成，據了解，中華電信有機會搶先上市。

杜偉昱表示，Galaxy Tab將自10月起率先在歐洲上市，接下來會在韓國、美國、亞洲市場銷售，而隨全球主要市場年底前都會銷售Galaxy Tab，三星總部預期在今年底前，Galaxy Tab全球出貨量將達100萬台，並希望Galaxy Tab在明年第3季截止，全球累計出貨量達到1000萬台，不過，杜偉昱並未透露Galaxy Tab建議售價。

三星在9月初正式發表Galaxy Tab之前，曾有意無意透露Galaxy Tab售價應該會比同規格的蘋果iPad便宜，然而，根據Galaxy Tab在歐洲陸續浮出水面的報價來看，16GB機種單機報價為699歐元、相當於887美元，比起同樣是16GB的3G版iPad售價為629美元來說，貴了40％，已經等同於32GB的3G版iPad在美售價，Galaxy Tab換算成新台幣售價更將超過28,000元，已經是主流筆記型電腦價格。

杜偉昱表示，Galaxy Tab在台灣開賣時，將同時透過通路商與電信服務業者，據了解中華電信可望率先上市Galaxy Tab，遠傳、台哥大應該也會引進Galaxy Tab。

在三星手機銷售狀況方面，杜偉昱表示，Android旗艦機種Galaxy S至今十分熱賣，在台灣仍持續缺貨中，今日三星並將與遠傳電信合作推出萬元價位的中階Android手機Galaxy 580。

台灣三星電子8日宣佈推出Samsung Galaxy Tab平板電腦，隨時享受聰明生活大無限。 圖/顏謙隆



影音》七吋未來機 380克平板電腦輕巧

三星：電信商們，沒iPad賣還有不貴的三星Galaxy Tab可以賣呦

雖然三星Galaxy Tab在歐洲的價格貴到令人下巴脫落，不過根據美國華爾街日報的報導，Galaxy Tab在北美的售價大概會落在200~400美金之間，韓國的媒體則報導這款產品也大概會落在300到400美金之間，這個事實證明歐洲人真的比較有錢，Galaxy Tab的硬體成本約略比Galaxy S高出一些，北美Galaxy S的零售價約為200美金，在參考Epic 4G的價格是250美金，看在7吋顯示器的份上還算合理。

而除了Verizon跟Sp[rint以外，Vodafone也宣佈它們要開賣Galaxy Tab，感覺上只要沒拿到iPad 3G版的電信商，三星都很有興趣跟他們合作吧！不過Galaxy Tab是否能跟iPad一較高下？這就很難說。

主站搶在Acer LumiRead裝進展示櫃前動手玩

在Amazon新一代的Kindle推出後，又成為主站評論電子閱讀器的基準，由於新一代的Kindle樹立電子閱讀器一個輕巧的典範，這款LumiRead顯的笨重許多，主站搶在Acer還沒將IFA攤位佈置完成前，動手把玩這款Acer即將推出的LumiRead，看看它在Kindle面前能有多少能耐。

相較於Computex展出的版本，原本的條碼掃描器依舊保留，這也是一個相當棒的設計（等於看到一本的實體書，可以掃描搜尋它是否有數位版本。），但是平滑的背蓋被新的圖案取代，似乎是想讓它看起來活潑一點，拇指搖桿（香菇頭）的觸感還算不差，不過主站認為，Amazon前幾代的Kindle已經證實這個設計不適合電子閱讀器。由於主站探聽到這款產品將在10月發表，展出的版本應該是準商品了。

主站給AcerLumid的設計團隊幾個小小的建議：軟質的機背（像是皮革漆或是橡膠材質。）、設法消除1/3的厚度、拿掉鍵盤上方浪費的空間，但千萬別拿掉條碼掃描器。

漢王書城 台灣館9月上線

2010-09-08 旺報 【記者陳秀蘭／台北報導】

大陸最大電子書閱讀器供應商漢王科技，9月將來台設立分公司。該公司資源營運部總經理陳少強昨天並表示，漢王也預計在9月底、10月初在台推出第一台電子書閱讀器，此外，漢王書城台灣館，也將在9月上線，初期將推出2000本書。

陳少強昨天出席「兩岸數位內容產業合作及交流會議」，透露漢王科技在台的布局。他直言，此行來台「使命」，就是尋求台灣的內容廠商合作。至於將與台灣哪些內容廠商合作，他相當低調。

漢王在台布局，腳步積極。漢王已決定28日成立在台分公司，辦公處所就選定台北101，漢王第一台電子書閱讀器9月底也會在台上市。對來台設分公司的前景，陳少強相當看好，認為兩岸電子書閱讀器有很多合作空間，未來來台營業前景，一定是「漂亮的上升曲線」。

陳少強說，漢王在大陸的線上書城，上線的書有10萬本，線上合作的內容供應廠商，出版社有130多家，報紙有100多種，期刊有200多種 。但9月底、10月初在台上線的漢城書城，初期先提供2000本，並希望以台灣書籍為主。來台採行的合作模式，包括由漢王免費提供格式轉換、定價由出版方主導、二八拆帳及一書一密，以確保智慧財產權。

另外，與宏碁合作的北京方正，也看好電子書商機，積極來台尋找終端產品供應製造商夥伴。方正執行總經理徐乃強就透露，正在與金仁寶集團洽談合作可能性。他強調，大陸市場相當兩極，只有高端及低價市場，沒有中產階段，因此，未來進入電子書市場，會以低價市場為主。



▲漢王科技資源運營部總經理陳少強昨指出，漢王在台分公司9月將設立，漢王書城將同步在台上線。圖為陳少強拿著漢王生產的電子書閱讀器。（記者陳秀蘭攝）

漢王電子書 10月在台開賣

2010-09-08 工商時報 【記者何英煒、佘研寧／台北報導】

中國大陸電子書銷售龍頭漢王科技，其台灣分公司將於本月28日在台北101正式開張，屆時台灣版漢王書城也會同步上線，並由漢王科技總裁劉迎建主持揭幕儀式。至於漢王電子書硬體產品預計將於10月份在台灣開賣。

稍早前，劉迎建曾對台灣媒體表示來台設立分公司的意願，如今計畫終於實現。漢王科技資源育營部總經理陳紹強昨（7）日在台北出席兩岸數位內容合作交流座談會時表示，漢王台灣分公司將由曾在宏碁服務、累積7年大陸工作經驗的史立人擔任總經理，團隊人數為70~80人，全是台灣本地人才，主要負責產品研發、在台銷售及尋找台灣版權內容方合作。

陳紹強提到，漢王對台灣推出的電子書新商品主要針對商務人士設計，外型分黑、白兩款，「是我看過最漂亮的一款電子書」！

他透露，該新商品大小6吋、厚度僅8.8公厘、可手寫，價格比大陸訂價約1,800元到2,000元人民幣（下同，折合台幣約8,460元到9,600元）稍低。銷售通路則有電腦3C商場、家電賣場、書店、網購等。陳紹強更表示，待台灣電子書市場穩定後，不排除趁勝追擊，在台推出平板電腦。

劉迎建曾對台灣市場做出期許，希望在台銷售量單月能達2、3,000套。陳紹強表示，台灣同為華文市場，銷售前景相當看好。他以今年6月開幕的漢王香港分公司舉例，上線後產品供不應求，需求非常旺盛，無論大陸或香港年中銷售業績均同比成長3倍左右。而台灣市場規模比香港大，必有更廣闊的商機。

漢王電子書的主要硬體製造商都是台灣廠商，未來合作對象也會擴及台灣的內容供應商，目前正積極與台灣內容業者及出版商洽談合作。

漢王表示，同台灣內容業者的合作商業模式與大陸一樣，電子書籍定價由版權方自由制定，彼此拆帳比例為2比8，內容提供商可拆得8成，展現出漢王與台灣業者具體合作的決心。

漢王科技電子書大陸市占率為75％，公司希望在3年內達到世界第1。今年3月初漢王在深圳A股掛牌上市，5月時一度榮登「股王」寶座。目前旗下的漢王書城與130多家出版社、100多家報社、200多家雜誌社合作，藏書量約10萬本，預計今年目標可達30萬本藏書。

兩岸將主導電子書標準化

2010-09-08 中國時報 【陳宥臻／台北報導】

兩岸數位內容產業合作大躍進。不僅近期台灣和湖南數位動漫業者，簽署8項總計達約新台幣22億元(人民幣8億元)合作協議。昨日經濟部主辦「2010兩岸數位內容產業合作及交流會議」上，兩岸數位業者更達成15項合作協議簽署。與會者指出，「兩岸整合制定電子書標準後，要成為全球化電子書標準」，等於是由兩岸主導全球電子書標準。

昨日會議，共吸引350位兩岸數位內容的產、官、學人士與會，完成簽署6項共識、15項合作協議，且另促成5案以上兩岸遊戲、動畫及電子書採購案，金額達新台幣8億元以上，例如中國電信、福建富士通與台灣極致行動、青禾動畫等。

兩岸達成共識中，對下一波電子數位潮流的領導目標，也就是說，促進兩岸電子書標準整合，兩岸業者將持續針對電子書內容格式、閱讀器規格、跨平臺銜接、與軟硬件支援測試等整合統一，再將此標準化模式推向全球。

電子信息產業發展研究院徐曉蘭說：「兩岸有共識，將制定電子書標準整合，進而使之成為全球化的標準」。

據了解，合作協議包括台灣酷分仔和大陸山貓合拍3D電視、宏廣與瀟湘公司合拍「林旺」、「炎帝」等2部動畫電影，還有湖南藍貓和台灣新資訊科技投資人民幣3000萬元的「藍貓遊台灣」動畫等，希望藉由兩岸在動漫與影視上的互補，在未來10年打造「華流」，進軍國際。

漢王科技公司最快在本月底在台推出電子書閱讀器，並在台設立公司。漢王科技公司資源營運部總經理陳少強昨日指出，電子書在硬體方面，螢幕與部分硬體是由台灣製造；內容是華文市場，漢王在華文閱讀市場是第一，因此沒有理由不來台灣。且這次來台灣接觸10多家數位出版提供商和出版社，洽談後續合作事宜。

全球 PC 產業：Dell 重回老二，Acer 滑落第三，HP 老神在在穩坐首位

當宏碁王董用 PH 值很小的語氣說 iPad 再秋條也沒多久的光景時，再對比這則新聞，有句古老的廣告詞突然浮現在小編的腦海中，那就是：要刮別人鬍子之前，請先把自己的鬍子刮乾淨( 尤其當別人就算滿臉鬍渣還是比你性感許多的時候 )。

根據 iSuppli 最新的研究指出，全球 PC 產業的銷售量，宏碁在第二季時較前一季少了 6.2%，因此全球佔有率又掉回了老三的位置。相對的，Dell 在該季只掉了 1.2%，因此重登老二的寶座。至於 HP 銷量雖然也掉了 6.3%，但因為祖產太多，所以還是老神在在的坐在王者寶座上。至於第四名則是急起直追的聯想( Lenovo )，銷售量較上一季足足多了 18.6%，全球佔有率與老三也只剩 2.3% 的差距。

不過這份數據也透露出另外一個消息，那就是今年 PC 的銷售量遠比去年好上許多，看來景氣是真的回春了，至少對 PC 產業是這麼一回事。

看來Samsung Galaxy Tab 是會在台上市了，與iPad 平板之戰勢在必行

我只能說諸位國產品牌，還請加加油了，雖然你知我知獨眼龍也知，國產品牌也會加入Android平板的行列，但比起三星的佈局，顯然是慢了一大步。三星這Galaxy Tab的推出，真的可以說是驚天一擊，這段時間以來，消息都看到爛了，最後就是看會不會在台上市。

剛收到同事轉過來的信件，三星在這個月的8日將會舉辦體驗會，顯然在台上市是必定的。當然，目前還不知道售價。即便大家都說應該不便宜，但三星這麼聰明，面對iPad，應該不會定一個沒有競爭力的價格出來吧( ￣ c￣)y▂ξ。屆時就看體驗會有沒有將價格給發表出來（動手玩、影片、規格都出來了，就是差在價格以及上市時程）。

想知道Samsung Galaxy Tab各方面詳情？那之前才出的主站動手玩文章是一定要先看一下的。

Efika無畏世俗眼光，仍舊英勇的推出一點都不便宜的SmartBook

主站曾引用一篇報導指出新聯想將委由和碩推出一款基於飛思卡爾晶片的SmartBook，不過後來卻沒有下文（注：根據印象，筆者判斷那篇報導是看圖說故事，因為被拍攝到的機器，是台灣飛思卡爾在Computex期間的展示機種，而安裝聯想的客製OS只是為了方便展示更好的流暢度，因為那台樣品2009年就展示過了，當時搭載Ubuntu 9.04。），新聯想的Skylight看起來是推廣成效不彰，但Efika卻不畏世俗的眼光推出這款MX Smartbook。

這款產品具備10吋1024 * 600解析度的顯示器，SD卡插槽，16GB的內建儲存容量，Wi-Fi 802.11b/g/n，藍牙，兩個USB插槽以及130萬像素的攝影鏡頭，核心則是基於ARM Cortex-A8的飛思卡爾i.MX515、800MHz應用處理器，內建的硬體解碼能力足以播放HD影片。

不過最大的問題是，這款產品的售價高達349美金，在多數消費者先入為主挑選Windows平台優先下，相較已經便宜到快成為中秋賀禮的輕省筆電，這款產品實在有些缺乏競爭力阿！

主站的For You Digital MX10 5吋Android MID動手玩

比平板電腦小那麼一點，比智慧手機大那麼一點，看來MID（微型上網裝置）這個名詞還沒被徹底遺忘，除了Dell以外，主站在IFA看到這款由韓國For You Digital推出的MX10。這款搭載Android 2.1作業系統的MID介面也經過一定程度的修改，而主站編輯對於這款非一線大廠的MID外觀感到印象深刻，並且提到白色比黑色更迎合他的喜好。

不過這款產品並未內建任何的電信服務，也就是沒有2G與3G網路，所以畫面上的"E"符號應該是因為沒有把功能拿掉的錯誤顯示，但它可以插入USB 3G網路卡擴充3G上網的能力，當然該有的Wi-Fi連線能力還是沒有少啦，不然MID都不MID了。

但主站編輯認為這款產品最大的致命傷就是螢幕，異常低的對比尤其在Super OLED前更顯得糟糕，尤其這款產品居然是電阻觸控（註：電阻觸控也會影響螢幕的顯示品質。）。不過它仍是一個相當稱職的可攜多媒體儲存（並非播放呦...）裝置，它的容量從2GB到16GB，而且還支援SD卡擴充以及1080p的HD影像播放，最特別的是，它的HDMI介面還是標準尺寸的。圖庫中還有主站編輯偏好的白色款。（那怎當時不直接用白的當Demo阿...？）

Fujitsu 發表具備四點觸控的 LifeBook T580 平板電腦

Fujitsu 對 LifeBook T580 可說是賦予重任，期望它能夠擊退那些沒有鍵盤就跑來江湖上混吃混喝( 還混的不錯 )的平板，因此 T580 不只是一部能夠翻轉螢幕的平板電腦，更是具備四點觸控功能的平板電腦。

比較可惜的是它採用的是 10.1 吋電阻式觸控面板，不過除此之外其它的配備可就沒那麼兩光了：Core i5 處理器、兩個 USB 埠、SD 卡槽、SmartCard 讀卡機、WebCam、VGA 及 HDMI 輸出，以及完整的實體鍵盤，再加上號稱八小時的長效續航力，通通塞在重量只有約 1.4 公斤的機身裡頭。另可選購 3G ( 含 GPS ) 模組，擴充行動數據的能力。

目前官方還沒正式標出售價，預定發售日期為今年十一月底。有興趣的朋友請到主站觀看新聞稿或請收看跳轉後的實機展示影片。

Asus Lamborghini VX6預購價699美元

華碩的藍寶堅尼款小筆電VX6開始預購了。這款在Computex展時露面的12.1吋小東西，採用Intel Atom D525 (1.80GHz) 處理器，NVIDIA ION 晶片，2GB DDR3記憶體，250GB硬碟，兩個USB 3.0埠，802.11n以及藍牙3.0，作業系統採用 Microsoft Windows 7 Home Premium。要價699美元，約2萬2千2台幣。

這款筆電的定位應該不用特別說吧，正如宏碁的法拉利筆電，就是願意為了這樣的logo多花一點錢來買它吧。以後不知會不會愈來愈多款藍寶堅尼筆電就是。

平板電腦夯 小筆電衝擊大

2010/09/05



（中央社記者張良知台北5日電）重量級電腦相關廠商近期陸續調降出貨目標，除了第3季買氣不如預期外，平板電腦對小型筆記型電腦的衝擊效應亦是主因，其影響並有擴散至一般型筆記型電腦（NB）的跡象。

繼華碩率先在法人說明會中調降全年出貨目標後，英特爾（Intel）、廣達及仁寶等重量級PC廠商上週亦相繼調降第3季電腦出貨目標，以反映第3季旺季不旺的市場現況。

華碩執行長沈振來在法說會中表示，第3季美國、歐洲及中國大陸市場，都不如預期理想，除了保守預估本季營收季增率5%至10%，並下修全年筆記型電腦（NB）出貨量，由原先1800萬台降為1600萬至1700萬台。

沈振來進一步表示，匯率大幅變動使歐洲客戶及供應商觀望等待，而美國市場因蘋果相關產品熱銷，產生預算排擠效應；至於中國市場則受到壓抑房市及股市的影響，第3季成長幅度不如預期。

此外，華碩下修全年出貨目標的原因之一，即是蘋果iPad平板電腦將衝擊小筆電銷售；近期外資法人更認為，平板電腦對科技產業供應鏈的衝擊，恐進一步擴散至一般型NB。

針對英特爾公司下修第3季度營收目標，瑞銀證券指出，調降後英特爾第3季營收較去年同期成長17%，較首季年增率44%及第2季年增率34%明顯趨緩；瑞銀認為，英特爾調降營收目標，讓PC需求疲軟再次獲得確認。

瑞銀證券表示，PC供應鏈相關公司指出，在7月市場陷入低迷後，8月訂單並沒有如原預期增加，並且懷疑iPad不僅是對小筆電造成影響，同時也擴及一般筆記型電腦。

大和證券的NB產業研究報告亦對今年旺季需求抱持悲觀看法，認為今年返校需求的備貨幾乎已在8月結束，以ODM廠商第3季出貨量來看，返校需求已經證明是令人失望的。

更糟的是，通路商對即將來到的中國十一長假及感恩節出貨需求，也轉趨保守。大和證券科技產業分析師黃文堯（Calvin Huang）認為，ODM廠商完成中國十一長假的提前出貨後，可能在9月達到今年高峰，並預期第4季可能出現季增率及年增率零成長的情形。

麥格理證券更指出，由於消費者擁有更多產品選擇，因此會降低對一般NB或是小筆電的興趣，並憂心國內業者尚未準備好面對iPad、智慧型手機及平板電腦的競爭。

花旗環球亞太下游硬體製造業首席分析師張凱偉表示，蘋果iPad熱賣，預估2011年將搶佔平板電腦5至6成市佔率，整個平板電腦出貨將上看7000萬台，這對傳統筆電（NB）殺傷力大。

沈振來預期，扣掉iPad的出貨量不算，第3季美國PC市場其實是衰退的；新普董事長宋福祥也指出，第3季全球NB的出貨量如果不計算iPad，成長不會超過5%。

由於iPad已成為下半年市場最夯產品，宏碁、華碩均積極在平板電腦衝刺。華碩認為iPad會對EeePC造成衝擊，但無法完全取代，因此EeePC也需轉型，並預計於10月先推出電子書，明年首季再推出2款EeePad平板電腦產品。

宏碁平板電腦也計劃推出7吋、10吋螢幕2款產品，預估於10月上市，採用ARM架構的高通處理器，積極搶攻平板電腦市場。

整體而言，旺季不旺的疑慮在產業界及法人圈已成共識，但廠商對電子書、平板電腦的開發及商機，更是動作積極，希望藉由推出新的平板電腦產品，降低對小筆電及一般型NB所造成的衝擊。990905（圖為iPad，取自蘋果官網www.apple.com/ipad）