噢？不知不覺間，ViewSonic又有了VNB141，尺寸看來好像是越來越齊全了

不知不覺間，優派筆電的產品線，好像愈來愈齊全了，就尺寸方面而言，有10吋、13吋、14吋。當然，對於其他有花極大心力的筆電廠商來說，這樣的數量應該是會笑死人。不過就從我知道優派開始做筆電到現在，能夠這樣堅持繼續出，算是不錯的了。想當初輕省筆電剛開始流行的時候，多少非筆電廠商也要卡這個位置，結果一下子就消失了。

為什麼會有這個感嘆呢，因為突然間看到VNB141，這個型號相當陌生，之前都沒有聽過，但跳轉後你看到影片，會發現這兩個月前就拍了，換句話說，這款最遲在今年一開始就出現了（搞不好可能去年底就有了也說不定）。不過似乎沒看到什麼訊息討論。

當然，這跟產品沒有什麼強大特色，不太引得起討論有關。不過如果優派還有心要經營筆電線的話，方向個人是覺得有需要修正一下，找一條比較容易成功的道路。像微星從Wind NB開始，筆電產品開始猛起來，成長力道強。多方了解一下，參考其他廠商的做法，出手稍微大膽一點吧。

桃華繪里與富士通搞個啵亮的閃閃造型筆電

在我來說，桃華繪里的印象，僅止於這篇文章所寫的，是小惡魔AGEHA雜誌模特兒，還有她與Acer所弄的筆電。不過，就網路查到的資訊來看，我想可能較愛打扮且對日系熟悉的女性朋友，比較容易知道她是誰（我應該要問一下Annti或是美術正妹看看，不知她們了不了解桃華繪里），看起來是非常有名的樣子。個人看了《媽媽公主》一書簡介，大概才有些概念，這個女人真是不簡單呀。

這款富士Biblo Loox M桃華繪里版，規格上沒什麼特別，就是Atom N450處理器，10.1吋LED背光螢幕，解析度1366 X 768，有WiMax，1GB記憶體，250GB硬碟。但粉紅的外型以及心型圖樣，再加上桃華繪里加持，對於特定族群的女性應該會有很大的殺傷力吧。

Bandai再推RilakKuma筆電，具觸控旋轉功能

不同的領域所推出的筆電外觀果然差很大，由桃華繪里觀點所弄出的筆電，就是粉紅系耀眼感覺。而玩具領域萬代所推出的Rilakuma（拉拉熊）筆電，就是走可愛風啦。萬代這不是第一次出拉拉熊筆電了，比上之前的設計，這款筆電RilakKuma SX上蓋的畫面多了個扣子，且也多了觸控以及旋轉的功能（由工人舍所做，說起來這與工人舍SX系列同一機型）。採用Atom Z520處理器，1GB記憶體，60GB硬碟，有DVD Super Multi ，1Seg電視、Webcam、藍牙、WiFi等等機能。8.9吋螢幕，1280 X 768解析度，要價90000日元，約台幣三萬一千七百多。

有小筆電當然也有大筆電，MSI 發表 17.3 吋的 GE700

MSI 正式發表 GE700「大」筆電，17.3 吋的超大液晶螢幕，解析度為 1680 x 1050，也因為這個大螢幕重量達 3.2 公斤，不過可以擁有最大達 500GB 的 SATA 雙硬碟，ATI Radeon HD5730 顯示卡，處理器採用 Intel Core i5。

其它規格還有 Intel HM55 晶片組，兩條 DDR3-1066 SO-DIMM 記憶體（最大支援到 4GB），乙太網卡，802.11b/g/n 無線網卡（可選藍牙），SD/MMC/MS/XD 四合一讀卡機，DVD 燒錄機或藍光光碟機，6 或 9 cell 電池，網路攝影機可以錄製 720P 影片，搭載 Windows 7 家庭進階版作業系統。售價目前未知，不過離上市日期應該不遠了。

整理編譯自 - DigiTimes
引用來源自 - MSI

Sony VAIO M正式發表，看來外型就是如此了

雖然在更早之前，曾經流出相關的謠傳，不過說真的，實在不覺得帥（這是偽VAIO吧？也難怪有人會覺得像MSI）。一直到不久前的Sony VAIO M的開箱，嗯......看來長這樣已經不是謠言了。這次Sony正式發表，基本上也沒有什麼太大的驚喜，原則上就是黑、白兩色。經過之前的洗禮，對於這樣的外型也習慣了。古樸外型，總是有他的市場吧（OS：其實是價格導向吧...）。之前開箱的時候，規格與定位說得差不多了，但沒提到最重要的價格，在英國要價300英磅，約台幣一萬四千五。

Acer 的新一代 Timeline 是 TimelineX！

目前看到的機器一共有四台，分別是 11" 的 1830T、13" 的 3820T、14" 的 4820T 和 15" 的 5820T，都是掛新的 TimelineX 系列的名字。這當中 1830T（上圖）最引人注目，重 1.4Kg，採用 Core 2 Solo 處理器，螢幕解析度為 1366x768。其他幾台的 CPU 從 i3、i5 到 i7 不等，重量從小台到大台的分別為 1.8Kg、2.2Kg 和 2.4Kg。宏碁宣稱電力可以有 8 個小時，希望這是真的吧 XD

上市時間和售價目前不詳。

Fujitsu在台推出LifeBook SH760，採用Intel Core i5與i7並有獨立顯卡

富士通（Fujitsu）採用Intel Core i系列CPU的筆電也推出了，型號為 "Lifebook SH760" ，13.3吋大小、螢幕採薄邊框設計、有NVIDIA GeForce 310M獨顯、USB 3.0與鋁鎂合金機身。

CPU方面採用Intel Core i5-540M與Core i7-620M，鍵盤則是有防潑水，螢幕面板使用富士通獨家的SuperFine面板，重量約1.6公斤，可以說是之前LifeBook S6520的後續機種。

價格方面，Core i5版本為台幣59800元，Core i7為台幣69800元。

3C 好好玩：Sony VAIO Y

雖然在 Sony 這一批剛發表的 2010 春季新 VAIO 中，大家的目光都不約而同地集中到了 VAIO Z 身上，但以產品評測的角度來說，VAIO Z 其實不需要我們多做介紹才是：會買 VAIO Z 的人大概不需要人額外推一把就會買了吧 XD。相較之下，小薑反而認為 Vaio Y 是比較吸引一般大眾注意的產品，畢竟以 29800 的售價來說，是比大部份的 VAIO 要平易近人多了。

VAIO Y 螢幕尺寸是和 VAIO Z 相同的 13"，但是採用的是 CULV 系列的 SU7300 CPU，沒有光碟機，重量也比 VAIO Z 略重一些，有 1.77 公斤。從外型來看，其實 VAIO Y 和 VAIO Z 是差不多的，這能否看做是一台「窮人的 VAIO Z」呢？讓我們看下去吧！

外觀


VAIO Y 在外觀上和 VAIO 家族其他成員（特別是 VAIO Z）的相似度是毋庸置疑的。從孤島式的鍵盤、到右側轉軸上亮綠燈的開關，再到稍微抬高的腕墊，不僅僅是上蓋上巨大發亮的 VAIO 字樣，每個小細節裡都寫滿了 VAIO。整體的感覺相當的結實，並不會因為它是中國製的而有任何馬虎的感覺。



鍵盤是非常標準的 VAIO 式觸感。小薑一直習慣不來孤島式的鍵盤，但這是個人打字習慣的問題了。右上角是 Numlock、Capslock 和 Scrolllock 的顯示燈號。



另一邊的角落是 VAIO 和 ASSIST 鍵，按下 VAIO 鍵會出現 Sony 自家做的媒體播放程式，ASSIST 鍵則是解決各種疑難雜症的的一個中控協助程式。

和 VAIO Z 相同的隆起式腕墊

I/O

右側面有 ExpressCard、兩個 USB 和 RJ-45 (LAN 埠)

左側面則是電源線插孔（轉軸上）、散熱孔、VGA、HDMI、eSATA、IEEE 1394、麥克風、耳機。

正面左側是 MS 讀卡機和 SD 卡讀卡機，兩個是分開的。左側則是無線、充電和硬碟的燈號。VAIO Y 的 Webcam，是 VGA 解析度的。

電池、電力

VAIO Y 使用 10.8V / 5000mAh 的電池，多少 cell 不明。採用的安裝方式有點特殊，不是常見的從背後滑入的方式，而是要先轉一定的角度後，才能拿出來。官方資料給的電力數據是「最長使用六小時」（當然也可以選購較大顆的長效電池，那就是九個小時），但小薑實測的數據是大於這個的。在一整天斷斷續續的使用下，小薑一共大約用了六個小時的電腦，大多在做上網、打字之類的事情，偶爾看一下 Youtube 的影片。在這樣的狀況下，一天下來電力 還剩 20% 左右，理論上還有能力再戰個一個半小時。

如果是看1080p 電影的話（CPU 幾乎吃到滿，螢幕亮度 50%），電力大約能撐兩個小時四十五分鐘。

VAIO Y 的變壓器非常小巧，感覺它的線都比變壓器本身還佔空間呢 XD

效能

因為這次的借測時間實在太短，沒有時間跑常見的那些測試軟體，不過畢竟 CULV 本來就是以長效為訴求，速度什麼的就別太苛求了吧 XD。不過雖然說是如此，實際上 VAIO Y 使用的是雙核的 SU7300，在 CULV 的 CPU 中是比較偏高階的一顆。在小薑正常使用的過程中 -- 包括上網、寫部落格、處理照片、甚至玩了點 Flash 的小遊戲，VAIO Y 都勝任愉快，在播放 H.264 1080p 影片的時候（但影片是以螢幕的 1366x768 顯示），CPU 大概維持在 85% 到 95% 之間，我想差不多就是這台電腦能力的上限了。綜合來說，只要不玩遊戲和剪輯影片，應該大部份日常的工作都還是 ok 的。

VAIO Y 的螢幕是 16:9 的比例的鏡面螢幕，解析度為 1366x768。以小薑的看法這樣的解析度是有一點低了，特別是看網頁的時候會一方面覺得不夠高，另一個方向又太寬了，但這個等級的筆電大多也都是這種解析度，VAIO Y 也算是中規中矩吧！

Vaio Y 的喇叭效果稍稍比一般的同級筆電好一點，不至於說低音完全被吃掉，但要拿來看電影的話，可能還是戴個耳機會有比較好的享受。

結論

其實 VAIO Y 還是脫不開 Sony 的傳統策略 -- 中等偏上的表現、精緻高雅的外觀，價格上則是會向買家抽一點「尊爵不凡稅」。但在 VAIO Y 的例子中，最後算下來的售價也就 29,800 台幣，在 Sony 的產品線上或許已經是小筆電之外，最低的價格之一了。開頭的時候小薑問這是否能當成是一台「窮人的 VAIO Z」，我想答案還是在於各位看倌是打算怎麼用筆電。VAIO Z 比 VAIO Y 快是必然的，有獨立顯卡，重量也輕了 300 克左右，但售價可以有 VAIO Y 的 2~ 2.5 倍之高。如果你只是為了 VAIO 系列的品牌和設計而買，實際上並用不到 VAIO Z 等級的效能的話，其實 VAIO Y 是個相當合算的選擇呢！

漢王上海開旗艦店

2010-03-16 工商時報 【記者楊泰興／綜合報導】

日前在深圳中小企業版上市而大出風頭的電子書（漢王自稱為「電紙書」）大廠漢王科技，13日在上海安營紮寨，成立上市後第一家華東旗艦店。據了解，漢王還將大規模開疆闢土，計畫今年在中國建立60個產品體驗店。

漢王所生產的電子閱讀器已經是世界前3名，並穩居中國國內市場龍頭地位。

這家座落在上海市中心徐家匯美羅城的漢王科技旗艦店，是漢王上市之後在華東地區成立的第一家旗艦店，總面積75平方公尺，比鄰惠普、戴爾等國際大牌專賣店。店內設計風格強調「消費者體驗」。旗艦店內主要銷售電子書和手寫識別相關產品。

旗艦店還有一個特色，就是展示了中國人幾千年來從竹簡到絲綢、從紙張到電子書的閱讀方式的改變，同時，近年來市場熱賣的漢王電子書以及電子閱讀器行業解決方案，也在旗艦店做了大規模展示。

漢王科技同時也是台灣觸控面版以及電子紙元太科技第3大客戶。據了解，在今年的CeBIT展上，元太科技與漢王則共同簽署協議，元太將於今年小批生產彩色E-INK電子墨水螢幕，並首家供應漢王科技，預計第4季問世；漢王也將成為全球第一家彩色E-INK螢幕電紙書提供商。

研究機構估計，今年全球彩色電子書市場的比例會攀升到4％~5％，並有機會在2011年普及，成為電子書市場的主流。

而漢王相關人士透露，早在去年底，漢王就已經著手對重點城市的營銷渠道體系進行品牌延伸拓展。在此背景下，首家旗艦店落戶上海，是自然而然的事。

漢王也計畫今年在全中國建立60個產品體驗店，一方面將繼續支持核心主要行銷管道，另一方面繼續做大做強，加大對品牌終端網絡建設，提升道通路終端品牌形象。

市場不成熟 出版社多靜觀

2010-03-16 中國時報 【林欣誼／台北報導】

今年電子書話題炒得火熱，各廠商陸續推出電子書閱讀器，但電子書終究不能只有「電子」沒有「書」，有了機器以後，內容在哪裡？不論閱讀器、電腦或智慧型手機，都只是電子書的載具，若無書籍內容，也只是空殼。有的出版社躍躍欲試，將原有紙本書轉化成電子書格式銷售，但更多出版社選擇靜靜觀望，還不想出手。

皇冠出版社副社長平雲說，近來與國外洽談電子書版權，對方都稱「你們太急了。」像J.K羅琳連《哈利波特》英文電子書都還沒授權，遑論中文電子版權，目前亞馬遜網站上銷售的電子書也以非文學居多，可見市場尚未成熟。

他認為，等現有的閱讀器、電子書平台歷經一波市場淘汰後，局勢會更明確。但他感到悲觀的是，有些歐美出版社有意壟斷電子書版權，不授權給翻譯紙本書的各地出版社。「這樣一來，我們就變成幫忙翻譯的代工而已。所以掌握原創內容是電子書時代的關鍵，這也是盛大文學為什麼要創辦創作網站、吸收原創作者的原因。」

也因此，目前電子書上市的幾乎清一色是本土書，無翻譯書。博達版權代理公司資深主管陳語萱也表示，台灣與國外出版社洽談電子版權態度積極，但在遊戲規則未定、沒有前例可循的情況下，雙方期待可能落差不小，版稅比例從一五％至五○％都有。她透露目前博達只成功授權三例，包括超級暢銷大書《暮光之城》，由原本的尖端出版社取得中文電子書版權。

美限制電子書 歐洲圖書加速e化

2010-03-16 中國時報 【陳文和／綜合報導】

雖然網際網路搜尋引擎巨擘谷歌公司在美國提供數百萬冊網路電子版書籍的合法性問題仍懸而未決，歐洲地區的圖書電子化潮流依然勢不可擋，採取和美國不同的作法，實驗性的計畫不絕如縷，希望在作者、出版及網路業者間建立合作關係，挪威當局更推動修改版權法規促成版權的集體協商。

谷歌公司日前宣布，將與義大利政府首開先例，締結電子書出版夥伴關係，計畫義國首都羅馬與佛羅倫斯的國家圖書館收藏的典籍，透過掃描轉成電子書，網羅的對象包括義大利十六、十七世紀天文學家伽利略的著作，以及義大利古代的草藥手冊。

合法性問題懸宕無結論

谷歌也已與英國牛津大學、西班牙首都馬德里歷史悠久的Complutence大學、德國的巴伐利亞邦博物館，就掃描已無版權顧慮的圖書達成協議。

而挪威的國家圖書館則已於去年，與一個代表所有斯堪地納維亞國家出版商及作者的團體簽署協定，計畫將五萬冊有版權的書籍電子化，放置在網路上供讀者免費閱讀。不過，這些電子書將只能在挪威境內用電腦閱讀，不能夠下載也不能列印。

挪威「書架」率先掃描上線

挪威將這項圖書電子化先趨計畫稱為「書架」計畫，最終可能促成該國掃描國家圖書館所有二百萬冊藏書，全面上線供網友閱讀。而諸如英國國家圖書館等歐洲其他國家的圖書館也見賢思齊，正紛紛研究推動類似計畫的可行性。

在歐洲圖書電子化風起雲湧之際，歐洲地區精打細算的出版商，正汲汲營營謀求從中獲利之道，而目前已經絕版的書籍更是備受青睞。為促成圖書館與出版商雙管齊下加速書籍電子化的進程，挪威當局更致力推動修訂版權法規，允許挪威的作者與出版商，以集體交涉而非個別談判的方式，商議各圖書館、博物館與國家檔案局將所收藏圖書電子化相關事宜。

有版權書籍電子化困難

在修法之前，圖書電子化的最大阻礙莫過於，每部著作必須個別洽簽版權協議，往往曠日費時，甚至要拖上好幾年。

而美國當前的做法則與歐洲大異其趣。谷歌在美國掃描的有版權書籍，只能在網路上提供摘要讓人閱讀，而且再製特定文本也受到層層限制，例如必須是教學用途或者是在文學評論中引用。此外，電子書上線後，版權所有人可以要求報償，也可以要求谷歌將其著作下線。

蘋果電子書程式 大熱門

2010-03-16 工商時報 【記者陳怡均／綜合外電報導】

美國商業周刊報導，蘋果擬藉由平板電腦iPad進軍電子書市場，帶動電子書應用程式需求起飛，吸引軟體開發商和書商投入這塊極具獲利商機的領域。

蘋果App Store內的應用程式可供iPhone、iPod touch與將於4月3日推出的iPad平板電腦。據廣告平台營運商Mobclix指出，目前App Store電子書程式數量已超越遊戲軟體，目前App Store中電子書軟體達26,976萬個，相較遊戲程式僅為25,330萬個。

Mobclix分析顯示，2010年2月行動遊戲與電子書程式被下載的比率為4比1，這項比率在去年10月仍為6比1。

電子書軟體大受歡迎，對於出版業者和軟體開發商來說為一大褔音，顯示蘋果產品具有潛力挑戰專門電子書裝置亞馬遜的Kindle和索尼的Reader，成為市場上的另一個選擇。

在App Store商店中銷售有關電子書的每個應用程式各有不同的型式和價格，有些僅含1本書，有些則內含多本書。

致力發展電子書軟體的開發商Oceanhouse。最暢銷的程式為要價99美元的蘇斯博士（Dr. Seuss）幼兒學習書籍「ABC」。另外，Spreadsong推出1套同樣99美元、內含23,469部古典書籍，該公司執行長普萊蒙頓表示，過去9個月下載次數逾10萬次。

應用在蘋果硬體的電子書程式愈受歡迎，恐將分散現有電子書裝置的成長力道，IDC顧問部門計畫主持人克弗姬恩表示，2010年電子書閱讀器可望倍增至500萬台，但明年預料僅成長30％。

不過，蘋果電腦投身電子書對亞馬遜而言並非全是壞事，用於iPhone的Kindle程式為目前App Store最熱門的免費軟體，用戶可以藉此至Kindle平台購買電子版書籍。

此外，蘋果電腦也進一步打響電子書的名號，整體電子書產業可望受惠，R.R. Bowker副總裁Kelly Gallagher表示，一旦有人買了台電子書，此後所購買的書籍中50％皆為電子版本。

1台現貨2,100萬美元

2010-03-16 工商時報 【記者陳怡均／綜合外電報導】

蘋果iPad即將於4月初開賣，網路上早已未演先轟動，許多eBay賣家已開始在網上販售，其中1位獲得99.3％正面評價的eBay賣家，其iPad「立即購買（Buy It Now）」標價居然高達2,100萬美元。

蘋果自上周五開放官方網路預購，但若於兩日後，意即上周日早晨在網拍龍頭eBay上查詢「iPad」關鍵字，出現的商品數量則高達2,078項，羅列的品項可說是琳琅滿目，從iPad的螢幕保護膜，到專為iPad設計的皮包等皆有，然實際上到iPad正式推出，還有3周時間。

eBay網路上最熱門的產品仍為iPad本身，其中以16GB Wi-Fi機種為最受歡迎，其次為64GB版本。有趣的是，有至少5個賣家網頁出現高達2,100萬美元的驚人天價，其中1位名叫egiftcentra_123的賣家，其評等被 eBay 列為「高度評價賣家」（Top-rated seller）。蘋果4月3日所開賣iPad Wi-Fi機種，售價僅499美元。

不過，由於蘋果將於10個國家販售iPad，促使部分居住在其他地區的買家，擬藉由eBay購買，意在於上市當日立即將iPad運送至海外，例如，1台64GB Wi-Fi版本iPad，上周日即有22個出價記錄，不含運費的價格由699美元喊至860美元。

iPad超夯 預購3日飆15萬台

2010-03-16 工商時報 【記者陳穎芃／綜合外電報導】

蘋果平板電腦iPad上周五開放預購後立刻掀起搶購熱潮。根據筆名「Deagol」的知名科技部落客泰洛（Daniel Tello）估計，上周五至周日3天內iPad預購量達到15萬台，且數量還不包括預約保留的件數。

泰洛是業界知名的蘋果觀察家。且根據投資機構Valcent Financial Group分析師卡斯楚（Victor Castroll）表示，泰洛針對蘋果營收獲利所做的預期往往比華爾街分析師更為精準。

泰洛自上周五iPad開放預購起，便根據Investor Village網站蘋果投資人討論版提供的統計數據，再經過複雜公式計算，預估iPad在上周五達到12萬台預購量，其中不包括預約保留的件數。

在iPad各機型預購情形方面，統計顯示Wi-Fi版和Wi-Fi加3G版在上周五預購量比例約2比1，原因除了Wi-Fi版價格較低之外，其出貨日期較早也是可能因素。若就16GB、32GB及64GB 3款容量比較，價格最低的16GB款及價格最高的64GB款預購量相對較高。

上周五當天，iPad預購量約以每小時2.5萬台的速度增加，但上周末預購熱潮出現降溫趨勢，預購速度降至每小時1,000台。泰洛因此推測預購首日的人潮有一半是因為「蘋果迷過度興奮」。

根據預購首日情形，泰洛估計若排除預約保留件數，iPad頭3天預購量達15萬台，其中64GB款的預購比重在上周末進一步增加至35％，其餘各機型預購狀況則和上周五類似。

泰洛預期接下來的預購量約以平日每日3萬台、週末每日1.5萬台的速度增加，並表示：「到4月3日出貨前還有3周時間，估計包含預購及預約保留件數在內不超過50萬台。」

泰洛也向美國財富雜誌（Fortune）表示：「雖然目前我所獲得的資訊相當有限，但若從最樂觀的角度來看，我預估iPad出貨後2周內整體銷售量就會達到100萬台里程碑。」

參與這次統計的卡斯楚也表示：「就1台市面上幾乎沒人看過摸過的新產品而言，蘋果1天就能創造7,500萬美元的預購金額，更何況接下來還有3周預購時間，成果會相當驚人。」

吳志成︰軟硬結合 搶雲端最大利器

2010/03/15 記者李宜儒／專訪

去年廣達董事長林百里一席「我從不隨波逐流、不做重複的東西，我不去藍海，因藍海終會走到red sea（紅海），我去雲端。」讓屬於冷門領域的雲端運算再度成為話題主流，其實台灣的磁碟陣列廠早就是標準的雲端概念股了！

客戶需求 掌握度高

磁碟陣列領導廠商普安科技亞太事業群總經理吳志成指出，台灣資訊廠商對於客戶需求掌握度高，且能提供高性能與價格比的產品，這樣的軟硬結合，就是台灣廠商搶食龐大雲端商機最大利器。

以下是專訪內容：

問：請說明何謂雲端運算？

答：所謂的雲端概念就是將運算功能交由遠端的電腦主機來處理，我們公司對雲端運算的定義是3C及3P，包括屬於雲的3C是Comptuing（運算）、Capacity（容量）及Content（內容）；以及端的3P，Peer cloud（特定族群）、Private cloud（私人）、Public cloud（公眾），雲端商機也就是上述3種不同的雲。

舉例來說，一般民眾會接觸到的Google、Yahoo，都是屬於Public cloud，至於Private cloud主要是企業用戶，而Peer cloud是屬於專業領域，像歐洲有一個核子協會，專門在進行核子研究，就是Peer cloud的一種。

對於電腦使用者來說，資料保護是最重要的工作，對企業而言更是重要，而磁碟陣列的功能就是讓資料獲得最周全的保護，透過硬碟之間的備援功能，避免因為硬碟損壞而影響企業運作。

問：隨著雲端商機出現，台灣磁碟陣列廠的機會在哪裡？

答：根據統計，一般企業在分配預算時，硬體成本約30%、軟體約40%、售後服務約30%。以往台灣磁碟陣列廠主要市場仍集中在硬體部分，不過近年來因企業對於資料保密認知增加，很多企業都建置自己的系統，因此磁碟陣列廠已開始增加軟體設計服務，再延伸到後續服務，加上台灣資訊廠商對於客戶需求的掌握度很高，能提供高性價比的產品，這樣的軟硬結合，就是台灣廠商的機會。

不同雲的使用者，需求也各不相同，例如Peer cloud及Public cloud，因為有特殊運算需求，主要的商機是以大容量儲存為主。至於Private cloud由於多為企業用戶，對於軟體及後續服務的需求也比較高。

安控、電信 需求大

問：就目前觀察，哪些產業及地區的發展機會最大？

答：從產業面來看，包括安全監控及電信今年需求都還不錯，安全監控因為畫素提高，儲存容量也要跟著增加。

另外，銀行提款機也是推升安全監控需求的主力。而電信產業在3G系統普及後，多媒體服務增加，對於儲存設備的需求量也很大。

若以個別地區來看，歐洲及中國這兩個地區台灣廠商比較有機會。由於美國廠商規模都很大，因此美國市場幾乎都被這些廠商給包辦了，所以我們公司美洲部門也打得很辛苦。相對來說，歐洲客戶對台灣品牌廠商的接受度還不錯，至於中國因為多為政府標案，也比較會採用台灣的產品。

問：磁碟陣列還是以硬碟為主要儲存裝置，SSD（固態硬碟）有機會取代硬碟嗎？

答：就個別產品效能來說，SSD的效能確實比傳統的硬碟好，不過最大的問題還是在價格及容量，尤其目前很多標案動輒就是以PB計算（1PB＝1,000TB＝1,000,000GB），單顆硬碟最大容量可達2TB，相較之下，SSD雖然效能比較高，但是容量及價格上還無法與硬碟競爭，因此除少數客戶會依據需求採用SSD外，其他主要還是以硬碟為主。

iPad 美國預訂即將開始，準備贖金吧！

期待 iPad 已久的你，準備好了嗎？己經找了美國的朋友幫忙了嗎？ iPad 將於明天（3月12日）開始於美國預售，東岸時間 0830hrs；西岸時間 0530hrs。記得調好鬧鐘，打電話叫醒你的美國朋友，幫你預訂吧！癮科技內有一批神秘人己經準備好贖金，準備付鈔了！Steve，你什麼時候把肉參（iPad）寄給我們？

ThinkPad Edge 13超高調鏡面紅，這回是AMD版的動手玩

大大顛覆 ThinkPad 系列傳統印象的 ThinkPad Edge 13，先前 Yeager 已經發過一篇 Intel版本的主站評測心得。這回我們拿到的是 AMD 的版本，掛著 AMD Vison Pro，而且是閃閃發亮的鏡面紅（這不是ThinkPad 這不是ThinkPad...... ）。

筆者並不是 ThinkPad 系列的使用者，對 ThinkPad 系列的印象只有鍵盤上那顆小紅點，這台紅色 AMD 版 Edge 以外型而言，鏡面塑料材質，質感雖比不上金屬，但配合整體紮實的機構，爽度依然蠻高的，但也很容易沾指紋降低爽度，孤島式鍵盤對筆者是蠻新鮮的手感，一開始稍稍不習慣，不過是感覺變好打的不習慣XD，打順之後也沒什麼問題，硬要說有啥缺點，大概是會影響到一點連續輸入的速度，但我自己是沒有這困擾，因為打字沒快到這種程度，大面積觸控板使用起來也不會有侷限感，使用多點觸控放大縮小文字或圖片很就手。軟體方面，以前 Thinkpad 的 ThinkVantage Tools 管理工具在這部也有，比方是Power Manager（電源管理）、防撞背袋防護，可設定震動敏感度停止硬碟運作。

溫度方面，機身背部無線網卡的部份高了點，但放在膝上也不會到不舒服的程度，寒流來時還可以保暖XD，長時間使用下也幾乎感覺不到機器運作或忽大忽小的硬碟讀取聲。筆者讓Edge重複播放一個Xvid影片檔，外加用 Chrome瀏覽網頁、開 PCMan上PTT、打打Word、看看圖，測試續航力達到近3小時的表現。

就 Edge 針對商務市場定位來看，筆者認為外型設計是最大的區隔處，可襯托出商務人士的專業與時尚感，效能雖不特別突出，但滿足一般工作及娛樂需求也算綽綽有餘。

型號：ThinkPad Edge 13

處理器：AMD Turion X2 L625 1.6GHz

晶片組：AMD M780G

顯示晶片：ATI Radeon HD 3200

記憶體：DDR2 667，預載2GB

硬碟：320GB SATA/5400rpm

LCD尺寸：13.3吋、鏡面、解析度1366 x 768

視訊輸出埠：D-sub、HDMI

I/O：USB x 3、RJ-45、MS/SD Card Reader

網路：802.11a/b/g、WWAN、藍牙

尺寸：332mm x 228 x 17 × 31.3mm

重量：1.73公斤電

池容量：6cell 鋰電池

顏色：紅、黑

作業系統：Windows 7 Home Premium 32-bit

保固：全球1年

建議售價：台幣24900元

預購正式開跑後，新流出的 iPad 點點滴滴...

隨著米國 iPad 預購開跑，蘋果也多放了些之前沒提過的 iPad 相關消息讓大家參考。

首先是 iPad 身上的按鍵方面，在先前 iPad 或是 iPhone 身上的靜音 / 震動撥鈕，未來正式到了 iPad 身上，則是會被用來鎖定螢幕畫面的水平垂直翻轉功能（Screen rotation lock），不然躺在床上看電子書，稍微翻身畫面就跟著天旋地轉的話，那還蠻囧的。

再來是電子書的部分，未來 iBooks 軟體也將支援 ePub（無 DRM）格式，同時也可以透過 iTunes 將電子書目同步匯入 iBooks 中閱讀；另外 VoiceOver 功能也可以用來『讀』電子書內容給使用者。

接著是跟大家似乎比較沒關係的消息；是說美國的使用者，要是採用的 iPad 3G 上網資費是 250MB / 每月那種，在資料量快要破表之前，iPad 將會貼心的發出警示，一如過去 iPhone / iPod touch 上面的電池容量警示，在剩下 20%、10%、『榨乾』等這幾個時間點，會跟使用者提醒一下。

另外使用者也可以在 iPad 裡頭直接更改上網資費，看是要多加 250MB、直接上衝吃到飽方案，或者是要取消服務都可，不知道未來引進 iPad 的國內電信業者，是否也會提供這樣的彈性。

最後是說，蘋果這次也證實了一些跟 iPhone OS 3.2 相關的新功能，一如在 Google Maps 增加地形（Terrain）瀏覽模式、iPod app 在 UI 會有小小更新，以及 AVI、MJPEG 檔案支援，影片可直接上傳到 FaceBook 等，後者將來也可以用來把相機中的多媒體檔案上傳，那 iPad 在這方面的功用，就可以稍大於照片、影片的預覽機了。

iPad 電池掛了？106 美元（含運費）換給你另一台？！

水果這次看來真是佛心來著，因為 iPad 的電池更換服務，是給你換另一台 iPad（據說不一定會是那種拿來出貨的全新版本，比較可能是所謂的整修品，refurbished iPad），以下：

一旦您的 iPad 電池蓄電能力低落到一定的程度，而需要更換時，蘋果將會收取服務費用來更換一台 iPad

對照一下當初的 iPhone 電池更換服務前言：

一旦您的 iPhone 電池蓄電能力低落到一定的程度，而需要更換時，蘋果將會收取服務費用來更換 iPhone 的電池

翻譯過來就沒啥力了，原文就是一個 replace（『換』一台 iPad，舊的當然要還回去...）跟 service（純更換電池）之差，也因此還是有國外的網友對於這用字背後的意義小小懷疑；不過經過再三確認後，蘋果（至少美國部分已經確定）是真的要提供另一台 iPad 來更換，假如您的 iPad 是在正常使用（外力破壞、泡水等當然不符合資格）下，出現電池蓄電力問題的話，應該都可以申請來換另一台 iPad。

目前已知的服務費用，是 99 美元加上運費，在美國的話就是 105.95 美元，同時等待收件的時間大概是一個禮拜左右；不過別高興太早，雖然是換了一台的 iPad，但是蘋果並不會幫使用者同步任何備份資料，一切要靠使用者自己平常的備份，官方對於這部分的回答如下：

不！您到時候收到的 iPad 將不會有任何的個人資料留下，因此在繳回舊 iPad 前，請務必以 iTunes 同步備份原先的資料，一如聯絡人、行事曆、電子郵件信箱設定、瀏覽器網頁書籤、軟體應用等；蘋果將不為舊 iPad 中的任何資料遺失負責。

跳轉後有 Q&A 原文全文，有興趣的朋友可以參考一下；另外 Q&A 中雖然沒有明說保固的問題，不過這項服務應該是針對過保（保固內據推測本來就是可以免費更換）、正常使用（人為因素當然是不適用）的 iPad 吧？

註：已更正措辭，『新的』改為『另一台』。

Battery Replacement Service - iPad: Frequently Asked Questions

What is iPad Battery Replacement Service?

If your iPad requires service due to the battery's diminished ability to hold an electrical charge, Apple will replace your iPad for a service fee.

Note: Your iPad is not eligible for Battery Replacement Service if the product has been damaged, for example, as result of an accident, liquid contact, disassembly, unauthorized service or unauthorized modifications, or if the product is not operating correctly as a result of a component failure. Please review Apple's Repair Terms and Conditions for further details.

How much does it cost?

The service costs $99, plus $6.95 shipping. The total cost is $105.95 per unit.All fees are in U.S. dollars and are subject to local tax.

How do I arrange iPad Battery Replacement Service?

Battery replacement service may be arranged via your local Apple Retail Store or Apple Authorized Service Provider, or you can contact Apple Technical Support. Please do not send any accessories with your iPad.

Will the data on my iPad be preserved?

No. You will receive a replacement iPad that will not contain any of your personal data. Before you submit your iPad for service, it is important to sync your iPad with iTunes to back up your contacts, calendars, email account settings, bookmarks, apps, etc. Apple is not responsible for the loss of information when servicing your iPad.

How long will it take to receive my replacement iPad?

If you arrange service by calling Apple Technical Support, you can expect service to be completed within approximately one week from the time you send your iPad to Apple.

友達電子紙事業 Q3量產

2010-03-15 工商時報 【記者袁顥庭、陳泳丞／台北報導】

友達（2409）集團近年積極搶攻電子紙市場，去年宣布入主達意（SiPix），並且在林口擴充產能。為了專注於電子紙事業，達意董事長兼友達副總劉軍廷上周正式離開友達，並在達意擔任全職，並計畫在第3季量產出貨，搶攻年底商機。

看好電子書未來的發展，友達去年入主達意，由主管消費產品顯示器事業群主管理劉軍廷擔任董事長，領軍電子紙技術與產品開發。

達意電子標籤已經量產出貨，不過6吋、9吋電子紙產品去年積極送樣，陸續打入台灣與中國品牌大廠供應鏈。原本預計今年出貨200~250萬片，其中6吋估計占60％以上的比重，其餘則是9吋、以及電子標籤等產品。

不過今年初達意因為材料端出問題，粒子材料電場會改變，所以在未使用狀態下，畫面無法長時間維持固定顯示狀態。友達集團董事長李焜耀還親自了解問題，並且要求內部在7月解決問題，以搶佔年底電子書商機。

據了解，達意目前已經調整材料，計畫第2季重新送樣認證，達意內部預計在第3季可量產出貨。

為了專注於電子紙相關業務，友達集團也重新作了人事布局，劉軍廷離開友達，在達意擔任全職，人事命令在上周三正式發布，希望專注於電子紙相關業務，以提升達意的競爭力。

對於後續影響，DIGITIMES Research分析師郭明錤指出，由於主要品牌客戶訂單需求都集中在下半年，因此如果達意能趕在第2季內改善，對訂單影響效果有限。不過集團內電子書布局則已展開調整，明基原計畫在第2季推出電子書，因此上市時間受影響，內部可能考慮E Ink或平板電腦方案。而佳世達除電子紙外，還有平板電腦方案可供客戶選擇，近期已開始出貨，受到衝擊有限。

索尼釋單200萬台NB 鴻海吃補

2010-03-15 工商時報 【記者黃智銘／台北報導】

索尼（Sony）為了挽救NB市占率，今年大舉釋出NB代工訂單，對於國內代工廠來說，就以過去即為索尼代工廠的鴻海（2317）受惠最大。

零組件廠透露，索尼今年將擴大對鴻海NB釋單數至200萬台，在鴻海旗下最大的NB生產基地山東煙台廠製造。另外，緯創（3231）今年也首度打入索尼NB代工陣營，接下最新的CULV訂單。

鴻海去年大舉進軍NB代工市場，索尼以外，最大客戶就是蘋果電腦，一度引來NB代工龍頭廣達震動，全力捍衛訂單。去年下半年業界一度傳出蘋果與索尼訂單都回到廣達手上，僅有少量在鴻海生產。

根據零組件廠透露，索尼今年強化低階NB市場，所以擴大釋出NB代工訂單，鴻海持續受惠，今年單是索尼訂單就可望達到200萬台。除了原來小筆電Vaio P系列外，還包括部分索尼E系列NB。

去年市場評估，鴻海NB出貨僅約350萬台，今年由於索尼之外，蘋果、惠普、戴爾與華碩等持續對鴻海下單。外資預估，今年鴻海NB出貨量將可倍增，預計可達650~700萬台。

鴻海積極布建NB代工，除了目前從各大廠商挖角與自行招募超過700位的研發團隊外，另外也在煙台等地持續擴建NB代工產能。除負責索尼的消費性電子事業群外，其他還有個人電腦周邊事業部、資訊系統整合及服務產品事業群等多個部門同時出擊搶單。

值得注意的是，鴻海過去在大陸白牌與山寨NB頗有著墨，郭台銘也以「山寨終將轉正」來喊話。旦近期市場傳出，鴻海政策已有轉變，未來主力將放在爭取大客戶訂單上，因此現在已經淡出中國白牌市場。

除了鴻海之外，廣達仍是索尼主要NB代工廠，平價的Atom處理器小筆電VAIO W、VAIO CR等系列就是由廣達操刀。