分析師：平板電腦將蠶食迷你筆電市場

平板電腦產品大獲成功，分析師認為，此趨勢將拉低筆記型電腦與迷你筆電(netbook)的銷售量，並讓部分 x86處理器晶片的生意被 ARM 核心處理器與 Google Android 平台搶走。

Barclays Capital日前發表最新研究報告，剖析因 Apple iPad 成功上市而興起的平板電腦(tablet)產品，對行動裝置供應鏈所帶來的衝擊。如果該機構的預測正確，平板電腦將成為首個明顯驅動替代性架構的新產品類別，蠶食長期壟斷運算市場的「Wintel」架構之版圖。

來自美國華爾街的Barclays Capital分析師預測，今年多媒體平板電腦銷售量可達1,500萬台，並在2011年進一步成長至2,800萬台，其中有七成是採用ARM核心處理器的Apple iPad。

Barclays並估計，有30~40%的平板電腦採購，是捨棄了迷你筆電與筆記型電腦所做的抉擇，其比例就很像是迷你筆電所瓜分的筆記型電腦銷售量。為此該機構將今年迷你筆電銷售量成長率預測由19%調降為9%，規模3,500萬台，並估計該類產品明年銷售量再衰退兩成。

在筆記型電腦銷售量部分，Barclays也將今年的成長率預測調降4個百分點，成為34%、1.83億台；2011年筆記型電腦銷售則可望成長25%、達2.29億台規模。

而雖然Barclays分析師認為桌上型電腦與伺服器銷售不受影響，仍基於平板電腦熱賣趨勢，將2010年整體PC市場銷售成長率預測由21%調降為19%；主要是因為受影響較大的筆記型電腦是PC市場中成長最快的一個領域。

此外Barclays指出，平板電腦市場的興起有利於ARM以及相關晶片供應商，但同時英特爾(Intel)與AMD廠商則可能受到輕微負面衝擊。

「我們原先預測，搭載Atom處理器的迷你筆電在2010年銷售成長率可達20%、規模4,400萬台；現在則將預測出貨數字下修為4,000萬台。至於2011年，原先對該類產品21%成長率、5,300萬台銷售量的預測，則下修為成長10%、4,400萬台。」Barclays的報告指出。

對整體 x86處理器市場，Barclays也將成長率預測值下修了1~2個百分點；該機構現在認為該市場2010年將成長18%、營收規模3.98億美元，2011年成長率則為11%、營收規模4.43億美元。

Barclays仍維持對英特爾股票的正面價評，卻指出：「投資者對平板電腦出貨成長的認知，將影響他們對英特爾的看法。」該機構認為，英特爾會藉由鎖定2011年x86架構平板電腦新產品的低功耗Medfield處理器，來抒解以上壓力。

至於AMD雖然沒有迷你筆電專用的處理器，但可能會受到筆記型電腦成長率衰減的輕微衝擊；該公司預期在2011年初發表適用平板電腦與超可攜式PC的、搭載繪圖處理功能的整合式Ontario系列處理器，也計劃藉由新型筆記型電腦處理器的推出刺激業績成長。

其他受到迷你筆電市場衰退影響的廠商，包括供應該市場Wi-Fi晶片近五成比例的Atheros；不過Barclays也認為該公司將從平板電腦產品回收利潤。此外Marvell與Micron也會因平板電腦熱賣所導致的硬碟控制晶片與DRAM業績衰退，而遭遇壓力。

在軟體廠商部份，Barclays指微軟(Microsoft)也會受到平板電腦熱潮的衝擊，甚至預測該公司2011年營收將因此流失4億美元：「我們已經看到Windows平台的市佔率出現顯著與持續形的流失，不過短期看來，所產生的財務衝擊並不嚴重。」

微軟最近才取消了發表自有平板電腦設計的計畫，其設備相關業務的高層主管人事也出現大幅變動。Barclays的報告指出，擁有6種不同Windows embedded/mobile平台的微軟，其手機/消費性電子產品策略依然令人困惑。

至於ARM則是平板電腦可能取代迷你筆電趨勢下的最大贏家；該公司的策略夥伴包括諾基亞(Nokia)、高通(Qualcomm)與德州儀器(TI)，可望在非Apple品牌的平板電腦市場取得三成左右的設計案。

有趣的是，Barclays的報告中並沒有提到飛思卡爾半導體(Freescale)，該公司也銷售平板電腦與行動裝置用的ARM處理器。

Barclays的報告還將多家 iPad 晶片供應商列為平板電腦風潮中的受惠者，包括供應iPad觸控面板控制器與連線晶片的博通(Broadcom)，RF與功率放大器晶片供應商Skyworks與Triquint，還有電源管理IC供應商凌力爾特(Linear)。

但平板電腦市場也不完全是ARM的天下，Barclays指出，思科(Cisco Systems)發表的Archos與Cius系列平板電腦產品，採用的就是英特爾的Atom處理器晶片；而AMD的Ontario也可望取得部份平板電腦產品設計案。

其他品牌大廠如摩托羅拉(Motorola)與RIM (Research in Motion)預期都將發表平板電腦產品，
諾基亞與戴爾(Dell)的平板電腦裝置則是已經上市。韓國LG與三星(Samsung)都打算在年底開賣平板電腦；惠普(HP)雖預告了一款平板電腦產品，但可能會因為收購Palm而更改設計。

「雖然看來有這麼多種不同的平板電腦產品，但我不認為其中有任何一款會是iPad的有力對手。」Barclays半導體市場分析師Tim Luke在報告中發表其結論：「我們相信這些產品中有大部份會使用Android以及Chrome作業系統。」

(參考原文： Analyst: Tablets rise pulls netbooks down，by Rick Merritt)

銷售長紅 分析師調高iPad出貨預估

蘋果公司(Apple Inc.)正在逐步擴大其 iPad 產品的生產目標，以滿足旺盛的需求。這使得市調公司不斷提升對蘋果 iPad 的出貨量預估。另一方面， iPad 暢旺的出貨也將使 LCD 面板和 NAND 快閃記憶體的產量預估超出預期。

iSuppli剛剛才將2010年蘋果的iPad出貨量調高到1,290萬台；稍早之前，這家調查機構才在今年4月初預測iPad今年度出貨量為710萬台。據預測，在接下來2年內，iPad出貨量還將分別達到3,650萬和5,040萬台。

分析師指出，由於對該產品的需求大幅超過供應量，在2010年的假期期間，iPad將可望形成與熱門玩具「Tickle Me Elmo」(艾默騷癢娃娃)同樣熱絡的買氣。iSuppli監視器研究主管Rhoda Alexander指出，蘋果將iPad的生產目標設定在為全亞洲供貨。而持續成功的關鍵，將在於蘋果如何快速對各項問題做出回應，以及是否能讓供應鏈團結一致以滿足市場不斷增長的需求。蘋果對各項零組件不斷提高的需求，顯示該公司已經拉高了其2010年的iPad生產目標。

「目前iPad唯一的侷限在於產量，而非需求，」Alexander表示。由於蘋果對於將該產品導入市場採取嚴格控制的方法，因而目前在製造方面的限制成為了iPad銷售額快速擴展的主要限制。
iSuppli認為，蘋果可望在19個已經於2010年宣佈供貨的國家達到銷售新高。

隨著新企業不斷加入角逐，iPad用的投射式電容螢幕產能與日俱，現有的生產商也不斷在現有生產線上擴張產能並改善良率。儘管據傳螢幕成品的良率仍然低於理水準的90%，但擴大的產能已能供應足夠的觸控面板，足以滿足iSuppli對iPad所做的出貨預估。

也可以說蘋果很可能進一步提升其2010年的生產目標，但也很有可能會在品質控制方面做出一些犧牲。

為了持續推動銷售增長，蘋果將在2011年4月更新iPad的功能。在2011年4月。可能進一步修改的部份包括內部相機，也可能會增加螢幕尺寸。

不過，在2010年，iSuppli估計iPad佔據了近84%的市場，預估到2012年該產品都將稱霸市場。
相較之下，大多數的競爭者在iPad問世後都推遲了其產品上市時程，以便有更多時間來重新配置產品。

例如，華碩(Asus)和Acer預計在2010年第四季發佈消費性平板裝置，加入戴爾(Dell)、JooJoo和德國WePad的行列，但一直到2011年──在惠普和更多業者加入這個戰局之前，競爭都不會太過激烈。

然而，就像iPhone所創造的成功範例，可以肯定的是，蘋果競爭對手的主要挑戰將在與硬體搭配或搭售的應用程式上。

歐元劇貶打亂NB供應鏈 2Q台廠出貨低迷

據DIGITIMES Research預估，2010年第2季台廠NB出貨量為4,480.6萬台，季成長5.4%，略低於往年6~8%水準，而關鍵就在於4~5月歐元幣值劇貶，影響品牌業者的出貨計畫，部分品牌甚至還在調節庫存。

雖然台廠出貨量季成長率不若以往，但DIGITIMES Research預估年成長率略仍在相對高水準，達36.1%，常規NB更有48.6%的表現，唯已經連續3季出貨較前季衰退的Netbook，第2季年成長率首度為負，約-12%，除顯示Netbook市場已經飽和外，iPad的衝擊日益擴大亦甚為關鍵，目前看來，iPad對Netbook的衝擊幅度約達30%。

以全球來看，第2季出貨量為4,894.5萬台，未能達原來預估的5,000萬台，合計上半年全球NB出貨量為9,670萬台，仍較2009年景氣低點時成長40%，成長主力則在常規NB。

品牌客戶方面，第2季委台代工量成長最多的為蘋果(Apple)與聯想(Lenovo) ，前者因新機種上市，後者因大陸市場成長與委台代工比例提升，東芝(Toshiba)雖訂單量亦較上季增加不少，但主因乃在對市場反應較慢所致，第3季將可見其必須處理後續的庫存積壓問題。

而主要品牌委台代工量季衰退最多者，則是惠普(HP)，衰退幅度約9%，除歐元貶值的問題外，惠普還面臨歐洲與大陸市場訂單流失困境，使acer與惠普NB出貨量差距縮小至110萬台。

IDC：台灣NB產業Q2成長高於預期 商用市場成長可期

根據國際數據資訊(IDC)最新台灣筆記型電腦產業調查季報顯示，2010第二季筆記型電腦產業(加計 ODM 及 EM S廠)出貨量達4485萬台。今年第二季受到五月底後客戶海運比例明顯升高並積極拉貨，以及 EMS 廠五月後出貨大幅提升影響，第二季台灣筆記型電腦產業出貨與去年同期相較成長超過40%， QoQ 成長率達7.15%，高於原先預期的5%。

受到歐元匯率提升以及歐洲市場需求影響，台灣筆記型電腦產業四月中至五月客戶拉貨力道轉弱。為了因應低於預期的需求以及成本壓力，六月開始客戶海運比例明顯升高，原預期在七月的出貨也配合海運在六月提前出貨，致使六月呈現出貨高峰，整體第二季出貨因而超過預期。不過六月的強勁拉貨使得ODM廠七月的備貨狀態呈現低迷，連帶也影響第三季的表現。

IDC 台灣研究經理江芳韻指出：「第三季在全球 IT 預算成長促動下，商用換機市場仍可期待，預計第三季較去年同期成長將達26%，不過這個數字相較往年平均30-35%的成長仍有落差(2009年除外)。對 ODM 廠商來說，七月受到客戶提前拉貨的影響整體出貨可能受限。雖然八月開始出貨將有一波明顯攀升，不過受到歐洲市場仍有疑慮，以及第二季基期墊高的影響，第三季成長 QoQ 成長預計約達14.8%。」

由於市場拉力減弱，目前零組件供應順暢，部份零組件價格甚至走軟，除了MOSFET供應較緊外，其他零組件並無供貨疑慮。

2010年第二季台灣前五大 ODM 廠商排名仍為廣達、仁寶、緯創、英業達、和碩，TOP 5 總出貨佔整體產業出貨比重由上季的91.8%下滑至89.6%， EMS 廠商出貨比重則由上季的4.5%提升至6.7%。兩大 EMS 廠出貨攀升是影響 TOP5 ODM 比重下滑的最大關鍵因素。預期 EMS 廠商的表現仍是下半年值得關注的焦點。

擴大戰線 RIM開發平板電腦挑戰iPad

2010/07/12-戴文揚

平板電腦(Tablet PC)大戰方興未艾，在智慧型手機(Smartphone)市場上名列蘋果(Apple)之後的加拿大公司RIM，傳出預備將戰線擴展至平板電腦，會搶在2010年底前亮相產品，並以前後視訊鏡頭及視訊功能作為和iPad的主要差異。




研究機構Rodman&Renshaw分析師Ashok Kumar爆料說，RIM的7吋平板電腦將採用晶片公司Marvell的中央處理器(CPU)，型號及時脈為Armada 610 1GHz，可播放高畫質(HD)1080p影片、處理1,600萬畫素相機影像，並具備優異的3D圖形能力。

據悉，該產品於年底亮相後，會儘量搶在2011年初上市，最遲不超過2011年，RIM會盡力追趕蘋果的腳步。根據蘋果公布資料，iPad上市短短80天，就創下300萬台銷售紀錄。

Kumar從產業供應鏈分析iPad及iPhone的出貨量，認為螢幕及觸控面板供貨現正處於瓶頸，待LG Display等面板供應商提高產能後，iPhone出貨量可望繼續提升，不過2010年下半的出貨量仍難滿足全球需求。

Kumar樂觀預估iPad在2011年出貨量上看2,700萬台，iPhone出貨量更上看7,000萬台。如此高的預估遠比一般預估的5,000萬台為甚。

此外，RIM的競爭對手不僅蘋果一家，網通霸主思科(Cisco)先前亦亮相平板電腦Cius，既主打視訊功能，鎖定用戶又和黑莓機(Blackberry)相同為企業群。RIM目前並未對平板電腦計畫做出評論。

iPad銷量持續看俏 帶動業者下半年平板產品計畫

2010/07/06-杜念魯

蘋果(Apple)平板電腦(Tablet PC)iPad上市後熱銷風潮持續不墜，包括美國在內，全球市場持續呈現供不應求的情況，而iPad的成功也再次掀起市場對平板產品的興趣，不過有鑑於先前一般消費性平板電腦產品在市場上未能掀起風潮，再加上iPad的軟硬體整合商業模式過於成功，也讓後續推出相關產品的業者不得不另覓新的市場機會。

包括樂金電子(LG Electronics)、思科(Cisco)以及先前惠普(HP)都已經宣布即將於2010下半年起陸續推出相關產品，甚至據聞惠普鎖定商務市場交由鴻海所生產的平板產品也將於第3季進行量產。對此，鴻海表示，不便對單一客戶與產品進行評論。但市場則指出，平板風潮確實有再起的趨勢，但產品在市場的定位，以及相關供應鏈的情況，都將會對市場造成一定的影響。


iPad迄今出貨量已經超過350萬台，相信2010年全年出貨700萬台的目標將可提前達陣。法新社

蘋果iPad在全球持續熱銷，據了解目前在美國當地也缺少現貨，即便是下單訂購，也不確定何時會到貨，一切都要等蘋果方面的通知，而這樣的情形，並沒有因為iPhone 4的上市而出現改變。DIGITIMES Research分析師郭明錤表示，由於市場熱銷，讓iPad上半年迄今出貨量已經超過350萬台，相信2010年全年出貨700萬台的目標將可提前達陣。而根據供應鏈端的調查則指出，由於市場需求情況目前並未出現減緩情況，因此，預估7月開始，單月出貨量將邁入200萬台規模，也連帶讓相關業者目前都積極進行供貨調整。

同時，雖然Wi-Fi加上3G的iPad版本較後期才推出，但是由於市場接受程度高，所以也讓原本先前僅單純具有Wi-Fi功能的版本整體出貨比例開始降低。郭明錤表示，以7月預估出貨量約230萬~235萬台來說，即有約58~60%的比例為3G版本，高於Wi-Fi版本。

對於3G版本的比重提升，郭明錤則認為，蘋果對iPad並不採用與電信商綁約的策略，透過使用者自行選則數據資費方案的自由度，也間接促成iPad在市場上的成長。而透過iPad的銷售及經營模式，蘋果在一般消費性的平板電腦產品與市場中，樹立起一個難以超越的門檻。

但是，相關業者對於平板電腦的市場，也並未因此而放棄。像是網通業者思科日前正式發表了一款7吋的平板電腦Cius。與iPad不同的地方式，Cius並不以娛樂性的功能作為主要訴求，而是鎖定企業端應用的客群，主打商務及行動通訊使用。無獨有偶的是，據傳，先前購併Palm的惠普，也將針對商務應用市場，推出以Android作業系統為平台，並結合不同功能的新款平板電腦。而這款極可能是委由鴻海進行生產的新產品，則預計將會在2010年第3季前半正式進入量產。

對此，鴻海方面則不與置評，但是市場方面則表示，平板電腦確實在商務應用的市場中有發展的空間，同時，目前包括精聯、神基，甚至思科等業者也都積極想利用既有產品優勢切入商用平板電腦市場中，不過由於目前10吋左右的觸控面板，市場呈現供不應求的局面，如果真的有相關的產品計畫，除非是能得到包括觸控面板等上下游零組件產業鏈的充分配合，否則，最快要量產，也需要等到2011年第1季之後。

平板風氣夯 積極推展至產業應用

2010/07/21-杜念魯

雖然平板電腦(Tablet PC)這個產品不是新的概念，但是長期以來卻也一直無法在產業市場中獲得一定的市場肯定，然而，自從蘋果(Apple)平板電腦產品iPad出現後，不但為沈寂已久的消費性平板電腦市場再度的注入一股活水外，相關的影響更擴及到其他非消費性應用的領域，包括研華等多家工業電腦(IPC)相關業者，也都計劃陸續推出應用在不同產業中的平板電腦產品；此外，對平板電腦的應用也積極推展到更多不同垂直產業中。

隨著應用產業型態多樣化，有愈來愈多企業端或垂直產業，存在著對移動式平板電腦產品的需求，為市場帶來更多樣的機會。古榮豐攝

相較於消費性電子產品市場對平板電腦的接受度，工業應用環境中對於平板電腦的導入可說是悠久許多，從最早期應用在機台控制上的控制面板，一直到整廠或系統自動化控制上，結合了人機介面(HMI)的工業控制用平板產品，其實早已經廣泛的被導入日常生活中，像是民眾日常生活中經常會接觸到的捷運、高鐵購票機，便利商店的購票機，甚至連ATM其實都是屬於平板電腦應用的一環。

相關業者表示，傳統上應用於產業環境中的平板電腦，強調產品穩定性與功能性，並希望能減少產品的維修成本，所以在設計上也偏向以強固為主。但是隨著應用產業型態多樣化，有越來越多的企業端或垂直產業，也存在著對於類似iPad這種移動式平板電腦產品的需求，為市場帶來更多樣的機會。

業者指出，日前萬芳醫院希望結合iPad共同推動在醫療產業上的應用，就是產業平板電腦應用在新垂直產業上的最好實例。其他像是車載、監控、智慧居家、物流等產業，目前也都存在著相似的產品與服務需求，至於將如何爭取到相關商機，業者則表示，除了在硬體產品的設計上必須要更貼近實際應用環境外，對於使用者在使用行為上的需求，也必須要有更進一步的掌握，才能推出不同於消費性市場中的平板電腦產品，在產業應用市場中獲得一定的發展空間。

重慶國美平板電腦熱銷 2週1,000台

2010/07/07-雷佳宜

據大陸媒體重慶晚報報導，國美電器推出名為飛觸(FlyTouch)的平價平板電腦，免費加入會員後的會員價只要人民幣999元，價格是先前最為便宜的長城電腦所推出人民幣2,000元左右平板電腦的一半。據稱在重慶據點推出首批的1,000台，在2週內就已經銷售完畢。

低價是許多消費者願意採購飛觸的因素，相對於長城的人民幣2,000元、漢王的人民幣5,000~6,000元，iPad的人民幣8,000元，飛觸相對便宜。另還有市場傳聞指出，深圳平板電腦山寨製造商表示，已經具備推出人民幣500元以下平板電腦的實力。

除了價位低廉外，山寨平板電腦的優勢就如同山寨手機一樣，有多樣符合大陸用戶習慣的功能，例如支援MP4的格式等。

MSI 將推出 30,000 元以下、採用 TriDef 3D 軟體的 3D 筆電

根據 DigiTimes 消息，MSI 也開始在準備自家的 3D 筆電，同時還會有比較親民的價格。

他們家的 3D 筆電，將不會用到成本相對較高的 NVIDIA 3D Vision 技術，而是改用 Dynamic Digital Depth 家的 TriDef 3D 軟體來將 2D 畫面轉換成 3D 畫面，也因此使用的 3D 眼鏡也會是相對便宜的偏光眼鏡，過去宏碁也曾經推出過類似的產品，不過這次據傳 MSI 會把價格壓到 30,000 台幣以下。

目前在 3D 筆電上面，主要採用偏光 3D 眼鏡解決方案的廠商，有包括 MSI、宏碁、LG、富士通、聯想等公司，而跟 NVIDIA 陣營緊密合作的，則是華碩、Toshiba 等公司；至於這台筆電預計推出的時間，將會是在九月份，所以今年的 IFA 應該是有機會搶先看到。

全球最輕巧－13吋筆電 附光碟機僅1.4Kg

2010-07-23 中國時報 【馮景青／台北報導】

日本Toshiba筆電25周年推出2款紀念機種，全球最輕的13吋R700與7吋全球首創雙觸控螢幕Libretto W100，將在8月5日台北應用展首賣。

13吋螢幕的R700搭載DVD燒錄機，重1.4公斤、厚度1.68公分，內建英特爾Core i處理器，創新空冷技術加上大口徑風扇，以確散熱效能，機身採用真空鑄造鋁美合金，易受重壓的扶手區利用蜂巢結構強化設計，Core i3售價4萬6800元、Core i5售價5萬7800元。

7吋雙螢幕觸控機Libretto W100有創新的6種虛擬鍵盤，加速感測器、動作感知畫面自動切換、觸覺回饋多點觸控模式，搭載省電CPU及WIN7，重770克，售價4萬9800元。

HP Slate 500在自家官網上現身，沒太多的意外

HP Slate終於現身了。不過沒有太多的意外，就硬體規格面上，之前也提到不少次。產品名稱為Slate 500，之後還有一系列型號以表示細節上的差異。

雖然沒有很完整的資訊，不過之前的討論可以參考參考，對這個HP Slate 500會有個明確的概念。不過看到Windows 7配上Atom，就算產品外型再優，也實在硬不起來呀。看看人家宏碁與華碩，都有出Android平板的打算，HP，不上嗎？

那麼，還是期待一下PalmPad吧。

Sharp 將推動影音俱全的 XMDF 格式成為多媒體電子書標準

電子書的格式百百種，特別是含有多媒體物件的電子書，並沒有一個統一的格式跟標準讓讓書商、電子書裝置來採納，而現在似乎有人要出來一肩扛起這樣的任務。（蘋果：『啊？（掏耳朵）』） 近日 Sharp 提出要讓 XMDF（Xtending Mobile Document Format）這個現在已經在日本相當廣泛使用的格式，成為多媒體電子書格式的標準，未來更將整合各種不同的多媒體內容，除了影片、動畫之外，XMDF 的內容，也可以嵌入網站當中，增加網頁內容的可看性。

雖然上述大部分的內容，透過 XHTML 都可以作到，但是在文字排版上，XHTML 依然不夠理想，而根據 Sharp 的說法，這部份的問題，在 XMDF 上面都不成問題；而除了 XMDF 的最新進展外，這次 Sharp 也端出兩台電子書原型，分別具有 5.5 / 10.8 吋大小的螢幕，不過關於這兩台電子書的細節部份，則沒有啥著墨；至於 Sharp 將怎樣繼續發展 XMDF 跟自家電子書產品，預計今年底應該會有進展才是。

聯想允諾2010年底前推出LePad 可能是U1 Hybrid嗎！？

自從iPad又把多年前平板電腦炒不起的風潮炒起來以後，PC廠商紛紛表示我有平板我超強（誤），聯想當然也不會錯過這個宣揚廠威的好機會，根據聯想資深副總裁劉軍的說法，聯想將趕在2010年底前推出搭載客製介面版本的Android平板LePad，看來LePad與LePhone是為了回應蘋果將會由於不重視中國市場而失敗的說法的反擊嗎？無論如何，與其推出類似iPad風格的產品，聯想是否考慮搬出先前U1 Hybrid雙用平板機的概念，藉此吸引更多希望平板也能一機兩用的消費族群呢？至少以個人觀點，這種類似大同多年前天機概念的平板還頗有吸引力的。

夏普電子書閱讀器今年底在日本上市

2010-07-21 工商時報 【記者鍾志恒／綜合外電報導】

日本電子大廠夏普看好電子書市場，在周二宣布加入電子書閱讀器市場的戰圈，將在今年內推出電子書閱讀器，並強調增加了視聽功能，要跟蘋果iPad和亞馬遜的Kindle一較高下。

夏普表示以次世代XMDF平台來升級其電子書格式。2001年推出的XMDF格式是能閱讀文字與靜態圖像；而夏普這次採用的是進階的多媒體版本。

夏普在聲明稿中指出，次世代XMDF能讓使用者輕易地觀看包含影片和音效的數位內容，並能自動調整版面以符合出版商的需求。夏普還強調，其次世代的電子書格式在處理日文字元上的表現更好。

夏普計劃開始提供服務和出售2款尺寸大小，與蘋果iPhone和iPad相似的電子書閱讀器；小尺寸的配備5.5英寸螢幕，體積像加大版的手機，而大尺寸的配備10.8英寸螢幕，跟iPad相當。但夏普沒有公布它們的定價。

夏普的電子書閱讀器在今年底會在日本上市，然後再出口至海外市場。夏普表示與美國行動電信營運商Verizon Wireless在商討如何在美國市場推出其電子書閱讀器和提供相關服務，但夏普沒有透露與美國市場計劃的相關細節。

夏普表示，電子書市場裡有許多利益，而相關科技也正在整合當中，電子出版業務也已引起多方注意，因此在今年底推出電子書閱讀器將是最佳時機。

夏普表示已經跟日本主要的出版商和報業就內容上達成基本協議，並開放合作之門，以建構出一個電子書市場。

外界估計目前日本電子書市場規模約5億美元，主要透過手機和個人電腦來閱讀。

亞馬遜電子書銷量 超過精裝書

2010-07-21 工商時報 【記者林佳誼／綜合外電報導】

全美最大零售書商亞馬遜周二宣布電子書銷售跨越里程碑，過去3個月該網站電子書銷量已超過精裝書，顯示電子書的時代真正到來。不過出版業者則表示，現在就斷言實體書將會為電子書取代仍是言之過早。

亞馬遜表示，過去1個月間該網站每賣出100本精裝書，就能同時賣出180本Kindle電子書籍。而過去3個月平均則是每賣出100本精裝書，可同時賣出143本Kindle電子書籍。

蘋果的iPad自4月上市以來對亞馬遜構成威脅。不過亞馬遜表示，自從該公司上月將Kindle售價由259美元調降至189美元後，銷量成長3倍，且在今年第2季，Kindle每月銷量不論是與去年同期還是前月比較，皆持續增長。

亞馬遜一如往常並未透露任何具體數字。

亞馬遜執行長貝佐斯（Jeff Bezos）以聲明稿表示，電子書銷量在這麼短的時間內就超過實體書，也令他「相當驚訝」，因為亞馬遜已販售實體書長達15年，電子書則只有33個月。

花旗分析師馬漢尼（Mark Mahaney）指出，這證明了電子書現在有多麼熱門。由於iPad等各式閱讀裝置將整個電子書市場的餅做大，讓亞馬遜得以站在一個極為有利的位置。

亞馬遜亦表示，電子書籍熱賣的原因之一，就是包括iPad等閱讀裝置的使用者，都會到亞馬遜網站購買電子書。

不過現在就宣示實體書將成明日黃花也還言之過早。根據美國出版協會統計，去年美國整體出版業銷售較前一年成長達22％。且亞馬遜亦表示其精裝書銷量也仍持續成長。

出版商樺榭集團（Hachette Book Group）執行長楊格表示，目前還不能斷言電子書銷售成長會導致紙本書銷售衰退，至少還需要幾個月的時間來評估。出版顧問業者Idea Logical執行長夏茲金（Mike Shatzkin）則表示，這一天的到來是早已確定的。他並預測在10年內，實體書的銷售比重會降至四分之一以下。

漢王重挫 陸電子書發展陷瓶頸

2010-07-21 工商時報 【記者劉馥瑜／綜合報導】

先前炙手可熱的電子書生產商漢王科技，近日股價逆勢走跌，讓人跌破眼鏡。中國諮詢分析機構易觀國際（Analysys International）表示，漢王在外部條件資源不足下，前期的廣告推銷、內容平台建設又投入大量資金，後續發展進入瓶頸期。

而對於市場的這些說法，漢王董事長劉迎建逐一提出反駁；他說，不排除有機構在故意砸盤。劉迎建更表示，漢王會馬上會發布今年的半年報，此前預測的半年報比去年同期增長320％~370％肯定能實現，今年全年增長300％也完全沒有問題。

和訊引述TechWeb消息指出，漢王科技自今年3月3日上市以來，在二級市場表現出眾，發行價41.9元人民幣（下同），不到3個月就炒高到175元，漲幅高達318％；但近1個月來，漢王始終徘徊在百元左右，甚至7月12日大盤整體反彈，漢王股價卻逆勢重挫，成為當日唯一跌停的個股。

易觀國際分析指出，漢王的股價下跌並不是偶然的現象，來自漢王自身的內部因素，和整個市場的外部因素，構成了投資者資金的出逃。

其中，內部的原因之一，漢王在內容平台的建設上投入大量資金，但回收不易。目前漢王書城的內容下載仍以免費下載為主，用戶付費下載的意願不強，導致資金回收面臨壓力，在漢王的整體營收中，仍以終端盈利為主，內容平台的盈利不足。

另外，由於漢王想搶在亞馬遜（Amazon）的kindle與索尼的電子書進入中國市場前，率先搶下中國市場的知名度，因而投入上億元的廣告費，大幅占據了漢王上半年的資金支出。

而在外部市場因素方面，據通信資訊報報導，大陸電子書產業普遍存在內容資源供應不足、缺乏統一共用的內容平台、終端價格偏高，以及閱讀體驗未能讓用戶完全滿意等問題。

報導指出，雖然各大終端廠商與圖書內容供應商合作逐漸增多，但大陸電子書的內容資源依然非常有限，無論是預置到終端設備的圖書，還是可供下載的網絡在線平台，內容依舊無法滿足用戶的需求，許多讀者想看的經典書、暢銷書根本難以找到，也無法通過電子書終端閱讀。

報導稱，一方面想要通過降低終端價格打開市場，一方面又受制於圖書版權承受著巨大的成本壓力，各大電子書終端廠商陷入兩難之地。因此，有專家認為，儘管「高貴」的電子書已相當平民化，但即使價格降到MP3的水準，要推廣普及仍有不少難度。

此外，綜合大陸媒體密集報導，還爆出漢王科技多條負面新聞：有媒體報導稱漢王建新宿舍和新車間募集資金用途存疑；有媒體爆料稱漢王電紙書的庫存高達50萬；還有媒體援引分析師的話稱電子閱讀器是過渡性產品，iPad的熱銷將終結電子閱讀器市場。

對於上述傳聞，漢王董事長劉迎建接受南方日報訪問時表示，不排除有機構在故意砸盤。據透露，曾經有機構向公司提出建議，要求股價按照其計畫調整，但被漢王拒絕；之後就有這些傳聞出來，砸盤動作甚為明顯。

劉迎建更表示，漢王會儘快發布今年的半年報，此前預測的半年報比去年同期增長320％~370％肯定能實現，今年全年增長300％也完全沒有問題。

iPad 搶盡電子書鋒頭

2010-07-21 工商時報 【記者劉馥瑜／綜合報導】

曾引發熱潮的電子書閱讀器，在蘋果iPad推出後，面臨最嚴峻的挑戰。據美國市場研究公司Resolve Market Research發布的最新調查顯示，蘋果iPad可能抑制民眾對電子書閱讀器及攜帶式遊戲機的需求。

據CNET科技資訊網報導，Resolve Market Researc針對iPad及其它移動設備的用戶及潛在用戶的消費習慣和態度，進行研究。調查對象為406名擁有或計畫購買一款iPad、智能手機、電子閱讀器或攜帶式遊戲機的網民，調查地點在美國，調查時間為6月5日至10日。

相較於iPad，電子書閱讀器受限於功能單一，較不受民眾青睞。該報告顯示，在已經擁有或計劃購買iPad的受訪者中，半數的受訪者表示，擁有iPad後將不再購買功能單一的電子閱讀器。

此外，由於iPad娛樂功能性強，對攜帶式遊戲機的銷售也產生影響。根據報告，在已擁有或計畫購買iPad的受訪者中，60％的受訪者視iPad平板電腦為玩遊戲的最佳選擇；38％的受訪者表示，擁有iPad後將不再購買攜帶式遊戲機。

「研究顯示，消費者將終結把大量時間花費在iPad上玩休閒遊戲的生活方式，許多人不會購買新攜帶式遊戲機。而隨著消費者希望減少設備數量，將對攜帶式遊戲機產生負面影響。」報導引述Resolve Market Research首席研究官伊萊恩.科爾曼（Elaine Coleman）在一份聲明中發表的言論。

在調查中，iPad對多數受訪者來說，相當具有吸引力。研究顯示，55％的受訪者稱iPad為「非常昂貴的玩具」，更適合消遣。

而多數受訪者之所以青睞蘋果iPad，據報告指出，56％受訪者表示將用於娛樂；42％受訪者聲稱喜歡iPad的「酷炫功能」；40％受訪者喜歡其便利性；28％的受訪者表示因為蘋果品牌而購買。

且根據調查，民眾使用iPad的地點很隨意。Resolve Market Research認為，蘋果廣告營銷團隊在「休閒和舒服」的地點使用該設備的觀念，已經深入人心。在當前的iPad用戶中，68％表示會在沙發上使用；40％的用戶表示在床上使用；31％的用戶表示在走廊上使用。

而在沒有購買iPad計畫的受訪者中，54％的受訪者認為沒必要購買該設備;46％的受訪者認為iPad太昂貴；17％的受訪者認為支付3G費用是個不利因素；16％的受訪者認為iPad只是對已擁有其它設備的功能進行複製而已。

7月23日，iPad將在香港上市，但在中國上市時間未定。目前只知，中國聯通正與蘋果洽談，最快可能在9月引入iPad及iPhone。蘋果i系列產品，正逐步走向中國人的市場。

華碩新版UL系列，採用Core i3低電壓版與Turbo33技術

華碩（Asus）UL系列一直沒改版，害筆者以為是不是要停產了，日前終於傳出要改版的消息，會先改版的是UL20A，會改為UL20FA，使用的CPU會升級為Intel Core i3-330UM（時脈1.2GHz）或是Celeron U3400，都會是低電壓版，並且會有Turbo33技術。
UL20FA仍是12.1吋，解析度為1366 × 768，GPU為Intel的GMA，2GB DDR2與250GB硬碟，其他配備像是Webcam（30萬）、HDMI輸出等都有，OS為Windows 7 Home Premium 64bit，預載電池則是6Cell（4400 mAh）。

預計在八月六號上市，剛好可以趕上大學新鮮人採購筆電的時間，好筆電，不買嗎？

iPad熱賣 雙A馬上跟進

2010-07-20 工商時報 【記者楊玟欣、呂俊儀／台北報導】

蘋果平板電腦iPad熱賣，外資券商高盛、花旗預估明年平板電腦市場規模將突破3,500萬台。品牌雙A祭出應戰策略，展現進軍平板企圖心，宏碁（2353）啟動組織調整，在行動運算總處管區擴增處級單位，專推平板電腦等新興產品，提高其戰略地位；華碩（2357）則攜手微軟，下半年推出採用微軟作業系統的平板電腦應戰。

宏碁近期針對資訊產品全球運籌中心（ITGO）進行組織及人事調整，包括產品行銷總處、品質服務總處、行動運算總處均有組織上異動。其中，最引人注意的是，行動運算總處管區擴增一處級單位「Mobile ICT」，該單位主管則由行動運算處總處長李傳威兼任。

據了解，該處級單位主要負責行動資通訊產品，包括平板電腦等新興產品線，等於提高平板電腦在宏碁內部的戰略地位，以不同於筆記型電腦的思維發展ICT資通訊整合新產品，展現宏碁對平板電腦新市場不敢輕忽的態度。

此外，宏碁在平板電腦策略上擁抱開放平台系統，企圖擺脫英特爾、微軟Wintel陣營的箝制，將推出採用Google Android作業系統的平板電腦，預計產品今年第4季到明年第1季推出，首打7吋以及10吋螢幕產品。

事實上，英特爾、微軟過去主宰PC產業發展，雙巨頭產品收費占成本結構並不輕，PC廠有為兩強作嫁的味道，也導致平板電腦這類創新產品在規格底定前，更多廠商投入競爭、雙邊押寶，企圖改變過去Wintel把持PC絕大多數利潤的處境。

在華碩方面，不同於宏碁走非微軟平台的路。日前微軟執行長鮑默爾宣示，將推出採用Windows7的平板電腦，並點名華碩、戴爾、三星電子、東芝、索尼等21家硬體大廠為合作廠商，而宏碁並不在其中。

華碩指出，下半年將推1~2款平板電腦，且該兩款機種可能都採用微軟作業系統，預計明年第1季將再推1款新機種，才會採用Google Android平台。目前華碩平板電腦產品線歸屬於系統事業群負責。

新聞分析－藉iPad翻身 蘋果直搗PC陣營

2010-07-20 工商時報 【楊玟欣】

平板電腦對PC廠殺傷力有多強？根據拓墣產業研究所報告，如果市調機構將平板電腦出貨量納入筆記型電腦，蘋果很可能藉由今年1,000多萬台iPad的數量，來個大翻盤，筆電市占率一舉超越華碩，從第7名躍升為第5名。

外資券商高盛更直指，平板電腦恐將延遲消費性筆電換機潮，甚至在明年將直接對筆電、小筆電造成強力威脅，取代其中的4成左右市場，尤其對小筆電的取代率高達9成以上，是首當其衝的產品線。

高盛預估，今年平板電腦出貨量估計上看1,600萬台，明年倍增至3,500萬台，其中，蘋果iPad將分別吃下當中95％、75％市場占有率。換言之，蘋果過去在PC競爭世界雖不敵X86架構，在PC戰場失利，但iPad很可能一舉翻盤，率領蘋果大軍直搗PC陣營，擊破目前品牌各據山頭的局面。

目前國際市調機構包括IDC以及Gartner仍將平板電腦劃歸在行動電腦的領域之外，儘管iPad今年出貨大放量，暫時也不會影響目前的NB品牌市占率排名。不過，平板電腦除了直接衝擊小筆電市場規模外，如果進一步將平板電腦納入NB領域來看，更將造成市占率大洗牌。

以今年預估1,500萬台iPad出貨量來看，不僅直接撼動華碩市占率排名，以明年度研究機構所預估上看2,600萬台的iPad出貨量，更將進一步威脅戴爾、東芝、聯想的市占地位，並形成惠普、宏碁的背上芒刺。

事實上，PC品牌大廠也不容坐視平板電腦侵蝕商機而無所行動，品牌商紛紛祭出相關產品策略。不過，根據一位PC科技產業大老的看法，他認為，在微軟針對平板電腦設計的Windows8上市之前，PC廠恐仍難敵iPad的威力，因此預期在2012年之前，平板電腦恐怕是蘋果當道的時代。

Macbook Air 不能超薄，只有變小，11.6吋第二季推出？

根據 DigiTimes 的消息，Apple 正準備於今年下半年推出全新的 MacBook Air，除了改用 Intel Core i-Series Ultra-Low Voltage 處理器外，屏幕尺寸也將由現時的 13.3 吋，縮少至 11.6吋。消息指全新的 MacBook Air 將較以往的版本更輕、更薄，而設計與概念也將與現時的 MacBook 系列差不多。

DigiTimes 同時指出，Apple 也將於今年八至九月左右推出全新的 iPod Touch，將配備　300萬像素視像鏡頭、支援照片及影片拍攝，並使用 iPhone 4 的 A4 處理器。

若 MacBook Air 真的推出 11.6吋版本，整體尺寸將較現時的 MacBook 及 MacBook Air 細少，便攜性將大大增加，即使維持現時 MacBook Air 的高貴價格，仍足以吸引一眾 Apple 粉絲購買。

NB劃時代行動影音

2010-07-18 工商時報 【楊玟欣、呂俊儀】

仲夏3C嘉年華會7、8月接續登場，筆電廠鎖定暑假購買商機，狂打下半年新筆電機種，宏碁、華碩下半年雙雙主打「M」型化策略，不但產品講求輕薄、高效能，針對影音多媒體玩家也推出行動影音旗艦機種，吸引消費者目光。

宏碁TimelineX 全新登場

宏碁今年推出全系列Aspire TimelineX 13.3、14.1吋及15.6吋輕薄長效、高性能筆電，頗受市場好評，銀色系7款新機種售價介於34,900~38,900元，宏碁表示，3款產品皆採用最新Intel Corei3或Corei5處理器，並搭載ATI HD 5650 1G DDR3顯卡，最薄處不到1英寸、最輕僅1.83kg，擁有8小時長效電力，金屬髮絲紋鋁合金材質設計，簡約時尚，並內建杜比環繞音效，鎖定行動商務人士。

其中採最新Calpella ULV處理器的11.6吋TimelineX-Aspire 1830T-542G50nssb，售價29,900元，採用Intel Core i5-430UM（1.2GHz / Turbo 1.73GHz），輕僅1.4公斤（kg）。

此外，宏碁下半年電腦應用展也將對小筆電全面換新裝，將推出黑、紅、白三色Aspire one AO533，採用Atom N455處理器及Windows7 Starter，售價16,800元，另採Atom N450處理器及Window XP home的AOD260，推出黑色及粉紅兩色，擁有壓花紋路及360度美背設計，內部搭配1G RAM及160G HD，重量僅1.08kg，電池使用時間約3小時（3cell），售價12,800元。

值得注意的，宏碁也把Calpella ULV平台導入小筆電產品，新款11.6吋小筆電Aspire one AO753採Calpella ULV處理器Intel Celeron processor U3400及Windows7 Home Premium，擁有2G DDR3 RAM及320G HD，重量1.4kg，電池使用時間約6小時（6cell），售價20,800元。

雙核獨顯新機 滿足玩家需求

針對遊戲玩家需求，宏碁也提供14與15.6吋雙核獨顯新機，採新一代 Intel Pentium dual-core processor P6000，其中14吋Aspire 4741ZG採用NV 310M實體512MB DDR3獨立顯卡，而Aspire 5741ZG採ATI HD 5470 實體 512MB DDR3獨顯，兩者皆有2GB DDR3 RAM及500GB HD，售價不到28,000元。

此外，新上市的15.6吋多媒體影音筆電Aspire 5943G，採Core i7處理器及ATI HD 5850 1G DDR3顯卡，擁有全平鏡面無邊框設計，內建雙模觸控板與重低音效果，售價5萬元有找；而遊戲玩家必購機種「宏碁魔獸機-Aspire 5745G-352G64Mnc」搭載NV GT 330M 1G DDR3及640G大硬碟，售價33,900元。著重影音多媒體機種皆搭配第3代Dolby Home Theater環繞音效功能。

華碩新機種 M型化策略

華碩今年新筆電機種走M型化路線，高階產品訴求精緻科技工業，以NX系列、N系列以及Bamboo系列為代表。中低價位系列則以U系列為代表，也是多媒體展主訴求產品。華碩在多媒體展主打強效能標準電壓U系列筆電產品，系列名稱為U35、U45，標榜輕薄無限、電力無限、效能無限，採用英特爾new core處理器，打破輕薄與長效難共存的宿命，在超薄機體實現超過10小時的電池續航力，同時並保留標準電壓運算效能。

華碩表示，U系列同時加上獨家的超節能技術，整合軟硬體，強化系統運算能力達11％，達到運算流暢穩定的效果，且電池使用時間超過10小時，可支援外出一整天所需電力，而機體採用超輕薄設計，最厚處不超過一英寸，完整結合續航力、超強效能與超輕薄3大優點。

其中，U35系列採用13.3吋螢幕、英特爾Core i5-450M處理器，搭配獨立顯卡；U45採用14.1吋螢幕，同樣使用英特爾Core i5-450M處理器，並具配獨立顯卡，二者售價分別在3.8萬~3.9萬元左右。

事實上，華碩也鎖定科技「搶鮮族」，推出USB 3.0筆電，滿足3C玩家需求。N61J、N82J是全球首款USB 3.0筆電，同時也是行動影音的旗艦機種，華碩指出，這兩款筆電配備高階數位影音娛樂功能，以專業音響工法所打造的SonicMaster音質調校技術能有效提升音質，而VideoMagic技術可將傳統DVD畫質的影像增頻至1080p高畫質影像，並將畫格速率提升至60/72 fps，影像表現更為細膩、真實、流暢。

N61J、N82J分別採用13.3吋以及14.1吋螢幕，處理器都採用英特爾Core i7-720QM，售價約54,800元~54,900元。