元太彩色電子紙 Q4問世

2010-03-26 工商時報 【記者袁顥庭／台北報導】

電子紙技術持續發展，研究機構IDC研究經理徐美雯表示，今年電子紙最重要的發展在於彩色化的進程，第3季和台達電合作的普利司通（Bridgestone）就將量產彩色電子紙、元太彩色電子紙也將在第4季推出。2012年全彩的產品問世，2015年反應速度提高可以播放動畫，也將取代部分TFT面板市場。

電子紙產業在電子書閱讀器產品蓬勃發展的帶動之下，根據IDC統計，去年有了爆發性的成長，包括電子書、手持式裝置、公眾顯示器、電子標籤等應用在內，總計全年電子紙出貨量達到860萬片，較前一年大幅成長207.1％。至於今年仍有130.2％的高成長率，預估電子紙出貨量估計約1,980萬片。

從應用面來看，電子書閱讀器因為單價較高，去年佔整體電子紙產值的比重大約在52％，至於電子標籤約佔有10％，而公眾顯示器、手持式產品合計約佔有26％。徐美雯表示，今年更多品牌發表電子書閱讀器，特別是中國大陸市場，因此預估今年電子書閱讀器佔整體市場的銷售額比重會再提高到60％以上。

對於今年技術進展，徐美雯指出，在應用市場成長，以及投入廠商增加的情況之下，2010年將進入快速成長期。值得注意的是，台達電與普利司通合作的電子紙，在今年下半年就將量產，同時還將推出彩色電子紙，由於色彩表現和報紙相當接近，隨著產品問世，市場接受度會大大提高，而元太彩色電子紙則是計畫在第4季量產。台達電日前宣布標下彩色濾光片廠展茂的3.5代線，投產時間點也是落在今年下半年。

電子紙市占 元太穩坐龍頭

2010-03-04 工商時報 【記者袁顥庭／台北報導】

電子書熱潮不退，成為德國CeBIT展中的焦點之一，受惠於新產品上市效應，元太（8069）表示，2月營收估計和1月相當，首季業績可望淡季不淡。此外，外傳競爭對手製程出現問題，量產時間可能拖到第2季甚至是下半年，也連帶影響到認證導入時間，元太今年仍將穩坐電子紙龍頭地位。

CeBIT展登場，華碩將展出9吋、相當於B5大小的雙螢幕電子書閱讀器，並且和慈濟合作提供數位內容，計畫在今年下半年上市。微星也展出10吋彩色雙螢幕電子書。中國電子書龍頭廠商漢王，今年主力產品尺寸為5吋、6吋電子書，在今年下半年也規畫推出更大的9吋電子書，明年則將進一步發表彩色電子書閱讀器。

從產品規格來看，今年電子書閱讀器主要訴求的賣點在於9吋、10吋等更大尺寸，以及採用可撓式軟性基板電子紙，耐撞度大幅提昇，而且體積更為輕薄。

除了元太之外，系統廠也開始陸續導入友達集團的達意、高通光電mirosal面板、Plastic Logic等其他面板供應商的產品。不過近期市場傳出競爭對手製程出現問題，可能得更換材料，直接影響量產、以及後續認證導入的時間，如此一來元太可望穩坐今年電子紙市佔龍頭寶座。

元太轉型電子紙供應商，集團旗下各子公司1月業績表現亮眼，分別較去年同期成長1.5倍以上，其中E Ink的營收為去年同期2.8倍。而Hydis去年開始把產能逐步轉進電子紙生產、製造，不僅產能利用率提升，毛利率也持續改善，1月營收為去年同期的1.7倍。元太1月營收12.6億元，較去年同期成長154％，加計E Ink、Hydis之後，1月合併營收15.73億元，較去年同期成長118％。

元太指出，由2月雖然工作天數較小，不過農曆年期間工廠也加班趕工，因此2月營收下滑幅度不會太大。展望第1季，於電子書閱讀器市場成長快速，持續有新訂單量產出貨，整體產能也將因應市場需求，逐步擴增，首季表現可望淡季不淡。

電子書成為今年德國CeBIT展焦點，電子紙供應龍頭元太科技業績看俏。圖為元太董事長劉思誠親自展示電子紙。圖/本報資料照片