Kindle電子書保護機制 傳遭破解

2009-12-25 中國時報 【潘勛／綜合廿三日外電報導】

亞馬遜（Amazon）網路書店販賣的「Kindle」電子書閱讀器，其數位版權保護機制可能不像之前認定的那麼難以突破。以色列及美國兩名駭客宣稱，他們已破解Kindle的「數位版權管理」（Digital Rights Management，ＤＲＭ）機制，可以把電子書內容轉換成別的格式。

自稱「Labba」的以色列駭客宣稱，已破解Kindle的「.azw」檔案格式並轉為pdf檔，可運用於任何電腦裝置。Labba的貼文發表於以國駭客論壇「hacking.org」。

另一位駭客是美國人，代號「包心菜」，他寫出一個「Unswindle」程式，把亞馬遜提供的「Kindle for PC」應用程式裡的電子書內容，轉化成方便交換的其他檔案格式。

「包心菜」表示Kindle普通版以及蘋果「iPhone」、「iPod」兩款智慧型手機的程式，都只用單一「機關」，來替電子書內容加密。至於亞馬遜給個人電腦用戶的「Kindle for PC」程式，還另加一層每本電子書特有的鎖碼，他稱讚這一點比較用心。

只是「包心菜」表示，他破解完畢後已經覺得無趣，不想再找亞馬遜的碴；安裝Unswindle程式的人，可以挑選任何自己想解碼的電子書，解碼後以自己喜歡的檔案格式來閱讀。